| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Follow the following link to update it | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There is already a recorded answer for this access code | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | Сураныч, тандаңыз | Details | |
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | Ката! | Details | |
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry | Маалыматтарды киргизүү | Details | |
| %s old response(s) and according timings were successfully imported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s old response(s) and according timings were successfully imported.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) were successfully imported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Quick statistics | Тез статистика | Details | |
| Import VV file | VV файлын импорттоо | Details | |
| Survey settings were successfully saved. | Сурамжылоонун параметрлери ийгиликтүү сакталды. | Details | |
|
Survey settings were successfully saved. Сурамжылоонун параметрлери ийгиликтүү сакталды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be created. | Суроо жаратылган жок. | Details | |
| Question in language %s could not be created. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as