LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (2,387) Untranslated (2,908) Waiting (0) Fuzzy (69) Warnings (0)
1 330 331 332 333 334 358
Prio Original string Translation
Subquestions Суроочолор Details

Subquestions

Суроочолор
You have to log in to edit this translation.
Group description Группа жөнүндө баяндама Details

Group description

Группа жөнүндө баяндама
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Суроолор группалары Details

Question groups

Суроолор группалары
You have to log in to edit this translation.
End message: Аягында көрсөтүлүүчү билдирүү: Details

End message:

Аягында көрсөтүлүүчү билдирүү:
You have to log in to edit this translation.
Welcome and end text Кириш сөзү жана аяктоо тексти Details

Welcome and end text

Кириш сөзү жана аяктоо тексти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Description: Баяндама: Details

Description:

Баяндама:
You have to log in to edit this translation.
Survey title and description Сурамжылоонун аталышы жана баяндамасы Details

Survey title and description

Сурамжылоонун аталышы жана баяндамасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... Сураныч, тандаңыз... Details

Please choose...

Сураныч, тандаңыз...
You have to log in to edit this translation.
Translate to Бул тилге котор Details

Translate to

Бул тилге котор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration Сурамжылоонун башкаруу панелине кайтып келүү Details

Return to survey administration

Сурамжылоонун башкаруу панелине кайтып келүү
You have to log in to edit this translation.
Translate survey Сурамжылоону которуу Details

Translate survey

Сурамжылоону которуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. You have to log in to add a translation. Details

A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported.

You have to log in to edit this translation.
A participant table has been created for this survey. Бул сурамжылоого катышуучулар таблицасы түзүлдү. Details

A participant table has been created for this survey.

Бул сурамжылоого катышуучулар таблицасы түзүлдү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce settings have been saved. You have to log in to add a translation. Details

Bounce settings have been saved.

You have to log in to edit this translation.
Bounce settings You have to log in to add a translation. Details

Bounce settings

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 330 331 332 333 334 358

Export as