| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey URL | Сурамжылоого шилтеме (URL): | Details | |
| Public statistics | You have to log in to add a translation. | Details | |
| ... question index, allow jumping | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Quick-add subquestion | Суроочолорду тез кошуу | Details | |
| You cannot delete the last subquestion. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete this question | Бул суроону жабуу | Details | |
| Show help | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Never | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have completed %s%% of this survey | Сиз бул сурамжылоонун %s%% бүтүрдүңүз. | Details | |
|
You have completed %s%% of this survey Сиз бул сурамжылоонун %s%% бүтүрдүңүз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| X-Scale | X шкаласы | Details | |
| Y-Scale | Y шкаласы | Details | |
| Answer scale %s | Жооп шкаласы %s | Details | |
| Response filters | Жооптордун чыпкалары | Details | |
| General filters | Жалпы чыпкалар | Details | |
| Year | Жыл | Details | |
Export as