| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Datestamp | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Бул сурамжылоо азырынча активдүү эмес. Сиздин жообуңуз сактала албайт. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Бул сурамжылоо азырынча активдүү эмес. Сиздин жообуңуз сактала албайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | Электрондук почта: | Details | |
| Confirm password: | Сырдык сөздү ырастоо: | Details | |
| Password: | Сырдык сөз: | Details | |
| Identifier: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save for further completion by survey user | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Finalize response submission | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey could not be updated | Сурамжылоо жаңыртыла албады | Details | |
|
Survey could not be updated Сурамжылоо жаңыртыла албады
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Сценарийди жаңыртуу | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Сиз бул шартты жоготууга макулсузбу? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Сиз бул шартты жоготууга макулсузбу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Сиз сценарийлерге 1ден баштап өскөн номер менен атап чыгуусун каалайсызбы? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Сиз сценарийлерге 1ден баштап өскөн номер менен атап чыгуусун каалайсызбы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Бардык шарттарды өчүрүү | Details | |
| Add and edit conditions | Өзгөрүүлөрдү кошуу жана өзгөртүү | Details | |
|
Add and edit conditions Өзгөрүүлөрдү кошуу жана өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as