| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add file | Файлды кошуу | Details | |
| Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must be unique. | Суроонун коду уникалдуу болуш керек. | Details | |
|
Question codes must be unique. Суроонун коду уникалдуу болуш керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Суроочолордун коддору кайталанбаш керек. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Суроочолордун коддору кайталанбаш керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Баарын тандоо | Details | |
| Survey response %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey response | You have to log in to add a translation. | Details | |
| CPDB mapping | CPDB көрсөтүү | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Жооп %s жана %s маанилеринен ортосунда болушу керек | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Жооп %s жана %s маанилеринен ортосунда болушу керек
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Жооп %s болушу керек | Details | |
Export as