| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show search box on survey list: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Кечиресиз бирок сурамжылоонун мөөнөтү бүткөн жана жектиликтүү эмес. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Кечиресиз бирок сурамжылоонун мөөнөтү бүткөн жана жектиликтүү эмес.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Сиздин жаңы сурамжылооңуз түзүлдү. | Details | |
|
Your new survey was created. Сиздин жаңы сурамжылооңуз түзүлдү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Башкарууну толук түрдө колдонуу үчүн экраныңыздын өлчөмү өтө эле кичине. Керектүү экрандын минималдуу өлчөмү - 1280*1024 пиксель. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Башкарууну толук түрдө колдонуу үчүн экраныңыздын өлчөмү өтө эле кичине. Керектүү экрандын минималдуу өлчөмү - 1280*1024 пиксель.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | Жаңы ачкычты сатып алуу | Details | |
| Seed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Status: | Статус: | Details | |
| Same origin | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Allow | Уруксат берүү | Details | |
| IFrame embedding allowed: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s must be case-insensitive equal to %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Export: | Экспорттоо: | Details | |
| Survey ID: | Сурамжылоонун IDси: | Details | |
Export as