LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (2,375) Untranslated (3,270) Waiting (0) Fuzzy (73) Warnings (0)
1 214 215 216 217 218
Prio Original string Translation
Same You have to log in to add a translation. Details

Same

You have to log in to edit this translation.
Uncertain You have to log in to add a translation. Details

Uncertain

You have to log in to edit this translation.
No conditions could be copied (due to duplicates) You have to log in to add a translation. Details

No conditions could be copied (due to duplicates)

You have to log in to edit this translation.
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. You have to log in to add a translation. Details

The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.

You have to log in to edit this translation.
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. You have to log in to add a translation. Details

We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen.

You have to log in to edit this translation.
Regular expression You have to log in to add a translation. Details

Regular expression

You have to log in to edit this translation.
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) You have to log in to add a translation. Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)

You have to log in to edit this translation.
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) You have to log in to add a translation. Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)

You have to log in to edit this translation.
timings You have to log in to add a translation. Details

timings

You have to log in to edit this translation.
No matching group You have to log in to add a translation. Details

No matching group

You have to log in to edit this translation.
No CFIELDNAME field set! You have to log in to add a translation. Details

No CFIELDNAME field set!

You have to log in to edit this translation.
No matching CFIELDNAME group! You have to log in to add a translation. Details

No matching CFIELDNAME group!

You have to log in to edit this translation.
Deleting assessments: %u assessment entries deleted You have to log in to add a translation. Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

You have to log in to edit this translation.
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted You have to log in to add a translation. Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

You have to log in to edit this translation.
Deleting orphan survey table: %s You have to log in to add a translation. Details

Deleting orphan survey table: %s

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 214 215 216 217 218

Export as