| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please explain something in detail: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You should have a great time doing this | You have to log in to add a translation. | Details | |
| But this one isn't. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as