LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (2,387) • Untranslated (2,927) • Waiting (0) • Fuzzy (70) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
Date stamp Дата сакталсынбы? Details

Date stamp

Дата сакталсынбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL Багыттоочу шилтеме (URL) сакталсынбы? Details

Save referrer URL

Багыттоочу шилтеме (URL) сакталсынбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings Убакыт сакталсынбы? Details

Save timings

Убакыт сакталсынбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Manage survey administrators Сурамжылоо администраторлорун башкаруу Details

Manage survey administrators

Сурамжылоо администраторлорун башкаруу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude survey permissions Сурамжылоо уруксаттарын чыгарып таштоо керекпи? Details

Exclude survey permissions

Сурамжылоо уруксаттарын чыгарып таштоо керекпи?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers Жоопторду чыгарып таштоо керекпи? Details

Exclude answers

Жоопторду чыгарып таштоо керекпи?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Файлдардын саны төмөнкүдөн чоңураак Details

Number of files greater than:

Файлдардын саны төмөнкүдөн чоңураак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Саны төмөнкүдөн чоңураак Details

Number greater than:

Саны төмөнкүдөн чоңураак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: Саны төмөнкүдөн азыраак Details

Number less than:

Саны төмөнкүдөн азыраак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Файлдардын саны төмөнкүдөн азыраак Details

Number of files less than:

Файлдардын саны төмөнкүдөн азыраак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Өчүрсөңүз ичинде камтылган жооптун варианттары жана суроочолору да өчүрүлөт. Улантканга күмөнүңүз жокпу? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

Өчүрсөңүз ичинде камтылган жооптун варианттары жана суроочолору да өчүрүлөт. Улантканга күмөнүңүз жокпу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy Мага көчүрмөсүн жибер: Details

Send me a copy

Мага көчүрмөсүн жибер:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
The responses table has been renamed to: %s Жооптор таблицасынын аталышы төмөнкүгө өзгөртүлдү: Details

The responses table has been renamed to: %s

Жооптор таблицасынын аталышы төмөнкүгө өзгөртүлдү:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings Кара тизменин касиеттери Details

Blocklist settings

Кара тизменин касиеттери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
All %sparticipant information will be lost%s. Катышуучулар тууралу баардык маалыматтар жоголот. Details

All %sparticipant information will be lost%s.

Катышуучулар тууралу баардык маалыматтар жоголот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5

Export as