LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,261) • Untranslated (3,162) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 91 92 93 94 95 … 151
Prio Original string Translation —
Default: Өзү аныкталма: Details

Default:

Өзү аныкталма:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade Маалымат базасын жаңыртуу Details

Database upgrade

Маалымат базасын жаңыртуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory: Милдеттүү түрдө: Details

Mandatory:

Милдеттүү түрдө:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes Өзгөрүүлөрдү сактоо Details

Save changes

Өзгөрүүлөрдү сактоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Сурамжылоону активдештирүүгө болбойт. Же сизде уруксат жок, же сурамжылоодо суроо жок. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

Сурамжылоону активдештирүүгө болбойт. Же сизде уруксат жок, же сурамжылоодо суроо жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s %s өзгөртүү Details

Editing %s

%s өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
View this record Бул жазманы көрүү Details

View this record

Бул жазманы көрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: Ат ыйгаруу: Details

Set name:

Ат ыйгаруу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV survey file VV сурамжылоо файлын импорттоо Details

Import a VV survey file

VV сурамжылоо файлын импорттоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
New answer option Жаңы тандалуучу жооп Details

New answer option

Жаңы тандалуучу жооп
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Import of survey is completed. Сурамжылоону импорттоо аяктады. Details

Import of survey is completed.

Сурамжылоону импорттоо аяктады.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security Сурамжылоонун коопсуздугу Details

Survey security

Сурамжылоонун коопсуздугу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Albanian Албан Details

Albanian

Албан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates Электрондук каттын калыптары Details

Email templates

Электрондук каттын калыптары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Example data Мисал маалыматы Details

Example data

Мисал маалыматы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 151

Export as