LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,261) • Untranslated (3,162) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 151
Prio Original string Translation —
Surveys Сурамжылоолор Details

Surveys

Сурамжылоолор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Эскертме Details

Reminder

Эскертме
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Таблицанын префикси Details

Table prefix

Таблицанын префикси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Суроолор группасын кошуу Details

Add question group

Суроолор группасын кошуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish Испан Details

Spanish

Испан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
New files were successfully installed. Жаңы файлдар ийгиликтүү орнотулду. Details

New files were successfully installed.

Жаңы файлдар ийгиликтүү орнотулду.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
The following conditions should be deleted: Төмөнкү шарттар жоюлуу керек: Details

The following conditions should be deleted:

Төмөнкү шарттар жоюлуу керек:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Mexico) Испан (Мексика) Details

Spanish (Mexico)

Испан (Мексика)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% аяктады Details

%s%% completed

%s%% аяктады
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rules Баалоонун эрежелери Details

Assessment rules

Баалоонун эрежелери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Help Жардам Details

Help

Жардам
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Norwegian (Nynorsk) Норвегия (Нюнорск) Details

Norwegian (Nynorsk)

Норвегия (Нюнорск)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Help: Жардам: Details

Help:

Жардам:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Себеп: Details

Reason:

Себеп:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Checking existing LimeSurvey files... Учурдагы LimeSurvey файлдарын текшерүү... Details

Checking existing LimeSurvey files...

Учурдагы LimeSurvey файлдарын текшерүү...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 151

Export as