LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,261) • Untranslated (3,162) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 151
Prio Original string Translation —
Survey participant data (if available) Сурамжылоонун катышуучусунун маалыматы (бар болсо) Details

Survey participant data (if available)

Сурамжылоонун катышуучусунун маалыматы (бар болсо)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure Сурамжылоонун структурасы Details

Survey structure

Сурамжылоонун структурасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
To get to know more about queXML check this page: queXML жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе бул баракты караңыз: Details

To get to know more about queXML check this page:

queXML жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе бул баракты караңыз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
default өзү аныкталма Details

default

өзү аныкталма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Copy default answers? Өзү аныкталма жооптор көчүрүлсүнбү? Details

Copy default answers?

Өзү аныкталма жооптор көчүрүлсүнбү?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Date %s is invalid, please review your answer. %s датасы туура эмес, сураныч, жообуңузду текшериңиз. Details

Date %s is invalid, please review your answer.

%s датасы туура эмес, сураныч, жообуңузду текшериңиз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Unkown Белгисиз Details

Unkown

Белгисиз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this theme Бул теманы кайра калыбына келтирүү Details

Reset this theme

Бул теманы кайра калыбына келтирүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
This list cannot accept survey participant attributes. Бул тизме сурамжылоонун катышуучусунун атрибуттарын кабыл ала албайт. Details

This list cannot accept survey participant attributes.

Бул тизме сурамжылоонун катышуучусунун атрибуттарын кабыл ала албайт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Existing survey participant attributes Сурамжылоонун катышуучуларынын бар болгон аттрибуттары Details

Existing survey participant attributes

Сурамжылоонун катышуучуларынын бар болгон аттрибуттары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Malayalam Малаялам Details

Malayalam

Малаялам
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' does not exist. '%s' деген тема жок. Details

Theme '%s' does not exist.

'%s' деген тема жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Open imported theme Импорттолгон теманы ачуу Details

Open imported theme

Импорттолгон теманы ачуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Theme editor: Тема редактору: Details

Theme editor:

Тема редактору:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Rename this theme to: Бул теманын атын төмөнкүгө алмаштыруу: Details

Rename this theme to:

Бул теманын атын төмөнкүгө алмаштыруу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 151

Export as