LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (2,374) Untranslated (2,940) Waiting (0) Fuzzy (71) Warnings (0)
1 80 81 82 83 84 159
Prio Original string Translation
Replace rank header (default: "%s") Рейтингдин баш-сабын алмаштыруу (өзү аныкталма маани: "%s") Details

Replace rank header (default: "%s")

Рейтингдин баш-сабын алмаштыруу (өзү аныкталма маани: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the central participants table Катышуучулардын борбордук таблицасына %s катышуучу көчүрүлдү Details

%s participants have been copied to the central participants table

Катышуучулардын борбордук таблицасына %s катышуучу көчүрүлдү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headers Баш-сабын кайталоо Details

Repeat headers

Баш-сабын кайталоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Italian (informal) Италиялык (расмий эмес) Details

Italian (informal)

Италиялык (расмий эмес)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Next choice Кийинки тандоо Details

Next choice

Кийинки тандоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esen
References:
Priority:
normal
More links:
First choice Биринчи тандоо Details

First choice

Биринчи тандоо
You have to log in to edit this translation.
Show javascript alert Javascript эскертме билдирүүлөрүн көрсөтүү Details

Show javascript alert

Javascript эскертме билдирүүлөрүн көрсөтүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter style Массивдин чыпкасынын стили Details

Array filter style

Массивдин чыпкасынын стили
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden Жашырылган Details

Hidden

Жашырылган
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload between %s and %s files Сураныч, жалпы саны %s баштап %s чейин болгон файлдарды жүктөп жөнөтүңүз Details

Please upload between %s and %s files

Сураныч, жалпы саны %s баштап %s чейин болгон файлдарды жүктөп жөнөтүңүз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload %s files Сураныч, %s файлды жүктөп жөнөтүңүз Details

Please upload %s files

Сураныч, %s файлды жүктөп жөнөтүңүз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload one file Сураныч, бир файлды жүктөп жөнөтүңүз Details

Please upload one file

Сураныч, бир файлды жүктөп жөнөтүңүз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most %s files Сураныч, %s санынан ашпаган файлдарды жибериңиз. Details

Please upload at most %s files

Сураныч, %s санынан ашпаган файлдарды жибериңиз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most one file Сураныч, бирден ашпаган файл жибериңиз Details

Please upload at most one file

Сураныч, бирден ашпаган файл жибериңиз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least %s files Сураныч, жок дегенде %s файлды жүктөп жөнөтүңүз Details

Please upload at least %s files

Сураныч, жок дегенде %s файлды жүктөп жөнөтүңүз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 80 81 82 83 84 159

Export as