Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	View this participant in the central participants database	Бул инсанды борбордук катышуучулардын маалымат базасында көрүү	Details
View this participant in the central participants database Бул инсанды борбордук катышуучулардын маалымат базасында көрүү Бул инсанды борбордук катышуучулардын маалымат базасында көрүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/TokenDynamic.php:880 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add language	Тил кошуу	Details
Add language Тил кошуу Тил кошуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s new participants were created	%s жаңы катышуучулар жаратылды	Details
%s new participants were created %s жаңы катышуучулар жаратылды %s жаңы катышуучулар жаратылды You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records found in CSV file	%s жазуу CSV файлында табылды	Details
%s records found in CSV file %s жазуу CSV файлында табылды %s жазуу CSV файлында табылды You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No new participants were created	Жаңы катышуучулар түзүлгөн жок	Details
No new participants were created Жаңы катышуучулар түзүлгөн жок Жаңы катышуучулар түзүлгөн жок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit?	Өзгөртө алабы?	Details
Can edit? Өзгөртө алабы? Өзгөртө алабы? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/ParticipantShare.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submitted	Тапшырылды	Details
Submitted Тапшырылды Тапшырылды You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveyLink.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last invited	Акыркы чакырылган	Details
Last invited Акыркы чакырылган Акыркы чакырылган You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveyLink.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing participant attributes	Учурдагы катышуучунун өзбелгилери	Details
Existing participant attributes Учурдагы катышуучунун өзбелгилери Учурдагы катышуучунун өзбелгилери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant attributes to create	Катышуучулардын түзүлчү атрибуттары	Details
Participant attributes to create Катышуучулардын түзүлчү атрибуттары Катышуучулардын түзүлчү атрибуттары You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drag this attribute to another column to map it to the central participants database	Катышуучулардын борбордук маалымат базасы менен байланыштыруу үчүн бул атрибутту кармап алып башка тилкеге таштаңыз.	Details
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Катышуучулардын борбордук маалымат базасы менен байланыштыруу үчүн бул атрибутту кармап алып башка тилкеге таштаңыз. Катышуучулардын борбордук маалымат базасы менен байланыштыруу үчүн бул атрибутту кармап алып башка тилкеге таштаңыз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:24 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XML-RPC	XML-RPC	Details
XML-RPC XML-RPC XML-RPC You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JSON-RPC	JSON-RPC	Details
JSON-RPC JSON-RPC JSON-RPC You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File extension:	Файлдын кеңейтмеси:	Details
File extension: Файлдын кеңейтмеси: Файлдын кеңейтмеси: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/export/vv_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey	Сурамжылоону экспорттоо	Details
Export survey Сурамжылоону экспорттоо Сурамжылоону экспорттоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/export/vv_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original