LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (2,374) • Untranslated (2,940) • Waiting (0) • Fuzzy (71) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 159
Prio Original string Translation —
Survey participants Сурамжылоонун катышуучулары Details

Survey participants

Сурамжылоонун катышуучулары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Чыпка Details

Filter

Чыпка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns Тикелерди тандоо Details

Select columns

Тикелерди тандоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid survey ID Сурамжылоонун туура эмес IDси Details

Invalid survey ID

Сурамжылоонун туура эмес IDси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Tab-separated-values format (*.txt) Tab-separated-values (*.txt) форматы Details

Tab-separated-values format (*.txt)

Tab-separated-values (*.txt) форматы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
%s min. %s sec. %s мин. %s сек. Details

%s min. %s sec.

%s мин. %s сек.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
(Sub-)question width Суроо(чо)нун узундугу Details

(Sub-)question width

Суроо(чо)нун узундугу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Суроо(чо) мамычасынын туурасын аныктоо (1-100 чейинки пайыз менен) Details

Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)

Суроо(чо) мамычасынын туурасын аныктоо (1-100 чейинки пайыз менен)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. IMAP PHP жыйнагы орнотулган эмес же активдештирилген эмес. Сураныч, системдик администраторуңуз менен байланышыңыз. Details

The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator.

IMAP PHP жыйнагы орнотулган эмес же активдештирилген эмес. Сураныч, системдик администраторуңуз менен байланышыңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
German (informal) Немис (расмий эмес) Details

German (informal)

Немис (расмий эмес)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Dutch (informal) Голланд (расмий эмес) Details

Dutch (informal)

Голланд (расмий эмес)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Czech (informal) Чех (расмий эмес) Details

Czech (informal)

Чех (расмий эмес)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Импорттолбоду. Сиз туура эмес '%s' файл тибин көрсөттүңүз. Details

Import failed. You specified an invalid file type '%s'.

Импорттолбоду. Сиз туура эмес '%s' файл тибин көрсөттүңүз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save your unfinished survey Бүтпөгөн сурамжылоону сактап коюу Details

Save your unfinished survey

Бүтпөгөн сурамжылоону сактап коюу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Your assessment Сиздин баалооңуз Details

Your assessment

Сиздин баалооңуз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 159

Export as