Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

← 1 … 71 72 73 74 75 … 151 →

Prio	Original string	Translation	—
	Participant	Катышуучу	Details
Participant Катышуучу Катышуучу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:28 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Participant.php:194 application/models/SurveyLink.php:235 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:161 themes/survey/bootswatch/config.xml:321 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:480 themes/survey/vanilla/config.xml:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The update is now complete!	Жаңыртуу аяктады!	Details
The update is now complete! Жаңыртуу аяктады! Жаңыртуу аяктады! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:13 application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As a last step you should clear your browser cache now.	Эми акыркы кадам катары броузердин кэшин тазалашыңыз керек.	Details
As a last step you should clear your browser cache now. Эми акыркы кадам катары броузердин кэшин тазалашыңыз керек. Эми акыркы кадам катары броузердин кэшин тазалашыңыз керек. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Chile)	Испан (Чили)	Details
Spanish (Chile) Испан (Чили) Испан (Чили) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:28 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:924 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please fix this error in your database and try again	Сураныч, маалымат базаңыздагы бул катаны ондоңуз жана дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз.	Details
Please fix this error in your database and try again Сураныч, маалымат базаңыздагы бул катаны ондоңуз жана дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз. Сураныч, маалымат базаңыздагы бул катаны ондоңуз жана дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/update/update_helper.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start language:	Баштапкы тил:	Details
Start language: Баштапкы тил: Баштапкы тил: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:24 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML editor	HTML редактору	Details
HTML editor HTML редактору HTML редактору You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:4 application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close editor	Редакторду жабуу	Details
Close editor Редакторду жабуу Редакторду жабуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response	Жооп	Details
Response Жооп Жооп You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2371 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2381 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2421 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP PDO driver library	PHP PDO драйвер жыйнагы	Details
PHP PDO driver library PHP PDO драйвер жыйнагы PHP PDO драйвер жыйнагы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/installer/precheck_view.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP mbstring library	PHP mbstring жыйнагы	Details
PHP mbstring library PHP mbstring жыйнагы PHP mbstring жыйнагы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/installer/precheck_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP/PECL JSON library	PHP/PECL JSON китепканасы	Details
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON китепканасы PHP/PECL JSON китепканасы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/installer/precheck_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	page	бет	Details
page бет бет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/pdfHelper.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey %s	Сурамжылоо %s	Details
Survey %s Сурамжылоо %s Сурамжылоо %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit attribute	Өзбелгилерди өзгөртүү	Details
Edit attribute Өзбелгилерди өзгөртүү Өзбелгилерди өзгөртүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 71 72 73 74 75 … 151 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta