Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

← 1 … 62 63 64 65 66 … 158 →

Prio	Original string	Translation	—
	The last row shows the total for the column.	Акыркы сап тилкенин жыйынтыгын көрсөтөт.	Details
The last row shows the total for the column. Акыркы сап тилкенин жыйынтыгын көрсөтөт. Акыркы сап тилкенин жыйынтыгын көрсөтөт. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/qanda_helper.php:3644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All emails were sent.	Бардык электрондук каттар жиберилди.	Details
All emails were sent. Бардык электрондук каттар жиберилди. Бардык электрондук каттар жиберилди. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Tokens.php:1736 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid email address.	Электрондук почтанын жараксыз дареги.	Details
Invalid email address. Электрондук почтанын жараксыз дареги. Электрондук почтанын жараксыз дареги. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LSYii_EmailIDNAValidator.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete one or more participants...	Бир же андан көп катышуучуларды өчүрүү...	Details
Delete one or more participants... Бир же андан көп катышуучуларды өчүрүү... Бир же андан көп катышуучуларды өчүрүү... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Papiamento (Curaçao & Bonaire)	Папьяменто (Кюрасао жана Бонэйр)	Details
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Папьяменто (Кюрасао жана Бонэйр) Папьяменто (Кюрасао жана Бонэйр) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:749 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code %s was updated to %s.	%s суроо коду %s кодуна жаңыртылды.	Details
Question code %s was updated to %s. %s суроо коду %s кодуна жаңыртылды. %s суроо коду %s кодуна жаңыртылды. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/admin/import_helper.php:236 application/helpers/admin/import_helper.php:696 application/helpers/admin/import_helper.php:2600 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question could not be imported for the following reasons:	Төмөнкү себептерден суроо импорттолгон жок:	Details
The question could not be imported for the following reasons: Төмөнкү себептерден суроо импорттолгон жок: Төмөнкү себептерден суроо импорттолгон жок: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/admin/import_helper.php:691 application/helpers/admin/import_helper.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full responses	Толук жооптор	Details
Full responses Толук жооптор Толук жооптор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/responses/partial/responseSummary.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Size	Көлөмү	Details
Size Көлөмү Көлөмү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add file	Файлды кошуу	Details
Add file Файлды кошуу Файлды кошуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:28 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question codes must be unique.	Суроонун коду уникалдуу болуш керек.	Details
Question codes must be unique. Суроонун коду уникалдуу болуш керек. Суроонун коду уникалдуу болуш керек. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Question.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion codes must be unique.	Суроочолордун коддору кайталанбаш керек.	Details
Subquestion codes must be unique. Суроочолордун коддору кайталанбаш керек. Суроочолордун коддору кайталанбаш керек. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:28 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Question.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select all	Баарын тандоо	Details
Select all Баарын тандоо Баарын тандоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:30 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:15 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:30 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CPDB mapping	CPDB көрсөтүү	Details
CPDB mapping CPDB көрсөтүү CPDB көрсөтүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer must be between %s and %s	Жооп %s жана %s маанилеринен ортосунда болушу керек	Details
Answer must be between %s and %s Жооп %s жана %s маанилеринен ортосунда болушу керек Жооп %s жана %s маанилеринен ортосунда болушу керек You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3037 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 62 63 64 65 66 … 158 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta