| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database. | ComfortUpdate сиздин маалымат базаңыздан маалымат алууда катага туш болду. | Details | |
|
ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database. ComfortUpdate сиздин маалымат базаңыздан маалымат алууда катага туш болду.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - token : %s | Сап %s : %s %s (%s) - кирүү ачкычы : %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - token : %s Сап %s : %s %s (%s) - кирүү ачкычы : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown update key! | Белгисиз жаңыртуу ачкычы! | Details | |
| ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file) | ComfortUpdate сиздин локалдык системаңызда жаңыртуу файлын (же жаңыртуу модулунун жаныртуу файлын) тапкан жок. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file) ComfortUpdate сиздин локалдык системаңызда жаңыртуу файлын (же жаңыртуу модулунун жаныртуу файлын) тапкан жок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification subject | Администратордун кыскача эскертүүсүнүн темасы | Details | |
|
Basic admin notification subject Администратордун кыскача эскертүүсүнүн темасы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification body | Администратордун кыскача эскертүүсүнүн тексти | Details | |
|
Basic admin notification body Администратордун кыскача эскертүүсүнүн тексти
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification subject | Администратордун кеңейтилген эскертүүсүнүн темасы | Details | |
|
Detailed admin notification subject Администратордун кеңейтилген эскертүүсүнүн темасы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification body | Администратордун кеңейтилген эскертүүсүнүн тексти | Details | |
|
Detailed admin notification body Администратордун кеңейтилген эскертүүсүнүн тексти
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid type. | Туура эмес тип. | Details | |
| Your update key has expired! | Сиздин жаңыртуу ачкычыңыз эскирген. | Details | |
|
Your update key has expired! Сиздин жаңыртуу ачкычыңыз эскирген.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | Сизден жаңыртуу ачкычы талап кылынбайт. | Details | |
|
You don't need an update key. Сизден жаңыртуу ачкычы талап кылынбайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an update to an unstable version | Бул стабилдүү эмес жоромолдун жаңыртуусу | Details | |
|
This is an update to an unstable version Бул стабилдүү эмес жоромолдун жаңыртуусу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download this file | Файлды жүктөңүз | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | LimeSurvey ComfortUpdate кош келиңиз! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! LimeSurvey ComfortUpdate кош келиңиз!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Жаңыртуу ачкычыңызды киргизиңиз: | Details | |
|
Enter your update key: Жаңыртуу ачкычыңызды киргизиңиз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as