Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

← 1 … 3 4 5 6 7 … 160 →

Prio	Original string	Translation	—
	Spanish (Colombia)	Испан (Колумбия)	Details
Spanish (Colombia) Испан (Колумбия) Испан (Колумбия) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:913 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question has at least {n} warning.\|This question has at least {n} warnings.	Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүү бар.\|Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүүлөр бар.	Details
This question has at least {n} warning.\|This question has at least {n} warnings. Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүү бар.\|Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүүлөр бар. Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүү бар.\|Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүүлөр бар. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningHTMLBaker.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid language	Туура эмес тил	Details
Invalid language Туура эмес тил Туура эмес тил You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/QuickTranslationController.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit response	Жоопту өчүрүү	Details
Edit response Жоопту өчүрүү Жоопту өчүрүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SavedControl.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response deleted.	Сакталган жооптор өчүрүлдү.	Details
Saved response deleted. Сакталган жооптор өчүрүлдү. Сакталган жооптор өчүрүлдү. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Saved.php:110 application/controllers/admin/Saved.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete saved response.	Сакталган жоопторду өчүрүүгө мүмкүн эмес.	Details
Unable to delete saved response. Сакталган жоопторду өчүрүүгө мүмкүн эмес. Сакталган жоопторду өчүрүүгө мүмкүн эмес. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Saved.php:103 application/controllers/admin/Saved.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response not found	Сакталган жооп табылган жок.	Details
Saved response not found Сакталган жооп табылган жок. Сакталган жооп табылган жок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Saved.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End url	Түпкү (финалдык) url шилтемеси	Details
End url Түпкү (финалдык) url шилтемеси Түпкү (финалдык) url шилтемеси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3068 tmp/runtime/twig_cache/00/000ebb6d507735aa0751dfc83d2bcfb9.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export these responses as queXML PDF:	Бул файлдарды queXML PDF катары экспорттоо:	Details
Export these responses as queXML PDF: Бул файлдарды queXML PDF катары экспорттоо: Бул файлдарды queXML PDF катары экспорттоо: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: tmp/runtime/twig_cache/8c/8c6717967875871aa86e38195aeaaf00.php:102 tmp/runtime/twig_cache/95/95d8493528051836c86062b1e43facf8.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export these responses as PDF:	Бул жоопторду PDF катары экспорттоо:	Details
Export these responses as PDF: Бул жоопторду PDF катары экспорттоо: Бул жоопторду PDF катары экспорттоо: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: tmp/runtime/twig_cache/8c/8c6717967875871aa86e38195aeaaf00.php:82 tmp/runtime/twig_cache/95/95d8493528051836c86062b1e43facf8.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filipino	Филипин	Details
Filipino Филипин Филипин You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, unable to check extension of this file type %s.	Кечиресиз, бул %s файл тибинин кеңейтмеси текшериле албады.	Details
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Кечиресиз, бул %s файл тибинин кеңейтмеси текшериле албады. Кечиресиз, бул %s файл тибинин кеңейтмеси текшериле албады. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/UploaderController.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uyghur	Уйгур	Details
Uyghur Уйгур Уйгур You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tagalog	Тагалог	Details
Tagalog Тагалог Тагалог You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:946 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error happened when moving file %s to %s.	%s файлын %s папкасына жылдырууда белгисиз ката болду.	Details
An unknown error happened when moving file %s to %s. %s файлын %s папкасына жылдырууда белгисиз ката болду. %s файлын %s папкасына жылдырууда белгисиз ката болду. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/UploaderController.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 7 … 160 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta