LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,261) • Untranslated (3,162) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 151
Prio Original string Translation —
Use CAPTCHA for survey access: Сурамжылоодон өтүү үчүн CAPTCHA ны колдонуу: Details

Use CAPTCHA for survey access:

Сурамжылоодон өтүү үчүн CAPTCHA ны колдонуу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for save and load: Сактоо жана жүктөө үчүн CAPTCHA ны колдонуу: Details

Use CAPTCHA for save and load:

Сактоо жана жүктөө үчүн CAPTCHA ны колдонуу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for registration: Катталуу үчүн CAPTCHA ны колдонуу: Details

Use CAPTCHA for registration:

Катталуу үчүн CAPTCHA ны колдонуу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Database exists Маалымат базасы бар Details

Database exists

Маалымат базасы бар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
All users Бардык колдонуучулар Details

All users

Бардык колдонуучулар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
The database exists and contains LimeSurvey tables. Маалымат базасы бар жана LimeSurvey таблицалары менен камтылган. Details

The database exists and contains LimeSurvey tables.

Маалымат базасы бар жана LimeSurvey таблицалары менен камтылган.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Бул суроодо кеминде {n} ката бар.|Бул суроодо кеминде {n} каталар бар. Details

This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors.

Бул суроодо кеминде {n} ката бар.|Бул суроодо кеминде {n} каталар бар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Select icon Иконканы тандоо Details

Select icon

Иконканы тандоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Icon: Иконка: Details

Icon:

Иконка:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Quota members: Квотанын мүчөлөрү: Details

Quota members:

Квотанын мүчөлөрү:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Only Superadmin Бир гана Суперадмин Details

Only Superadmin

Бир гана Суперадмин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Can't find user group! Колдонуучу группасы табылган жок! Details

Can't find user group!

Колдонуучу группасы табылган жок!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Show last visited survey and question: Акыркы каралган сурамжылоону жана суроону көрсөтүү: Details

Show last visited survey and question:

Акыркы каралган сурамжылоону жана суроону көрсөтүү:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Members Мүчөлөр Details

Members

Мүчөлөр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user group Колдонуучулар группасын өчүрүү Details

Delete user group

Колдонуучулар группасын өчүрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 151

Export as