LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (2,374) • Untranslated (2,943) • Waiting (0) • Fuzzy (71) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 159
Prio Original string Translation —
Central participant database Катышуучулардын борбордук маалымат базасы Details

Central participant database

Катышуучулардын борбордук маалымат базасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Activate survey Сурамжылоону активдештирүү Details

Activate survey

Сурамжылоону активдештирүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this response was not found. Кечиресиз, бул жооп табылган жок. Details

Sorry, this response was not found.

Кечиресиз, бул жооп табылган жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: CSS файлдары: Details

CSS files:

CSS файлдары:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
JavaScript files: JavaScript файлдары: Details

JavaScript files:

JavaScript файлдары:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Full name: Толук аты: Details

Full name:

Толук аты:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Select additional languages Кошумча тилдерди тандоо Details

Select additional languages

Кошумча тилдерди тандоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Always open Дайым ачык Details

Always open

Дайым ачык
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Always closed Ар дайым жабык Details

Always closed

Ар дайым жабык
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant attributes Сурамжылоо катышуучусунун атрибуттары Details

Survey participant attributes

Сурамжылоо катышуучусунун атрибуттары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Not found! Табылган жок! Details

Not found!

Табылган жок!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
MYSQL version is only %s MYSQLдин жоромолу болгону гана %s Details

MYSQL version is only %s

MYSQLдин жоромолу болгону гана %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
MYSQL version required: Талап кылынган MYSQLдин жоромолу: Details

MYSQL version required:

Талап кылынган MYSQLдин жоромолу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance! Тейлөө режиминде! Details

Maintenance!

Тейлөө режиминде!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
URL description (%s) URL шилтемесин баяндоо (%s) Details

URL description (%s)

URL шилтемесин баяндоо (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 159

Export as