LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,261) • Untranslated (3,162) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 151
Prio Original string Translation —
Always closed Ар дайым жабык Details

Always closed

Ар дайым жабык
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Select additional languages Кошумча тилдерди тандоо Details

Select additional languages

Кошумча тилдерди тандоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Always open Дайым ачык Details

Always open

Дайым ачык
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant attributes Сурамжылоо катышуучусунун атрибуттары Details

Survey participant attributes

Сурамжылоо катышуучусунун атрибуттары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Not found! Табылган жок! Details

Not found!

Табылган жок!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
MYSQL version required: Талап кылынган MYSQLдин жоромолу: Details

MYSQL version required:

Талап кылынган MYSQLдин жоромолу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
URL description (%s) URL шилтемесин баяндоо (%s) Details

URL description (%s)

URL шилтемесин баяндоо (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
URL (%s) URL (%s) Details

URL (%s)

URL (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
MYSQL version is only %s MYSQLдин жоромолу болгону гана %s Details

MYSQL version is only %s

MYSQLдин жоромолу болгону гана %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance! Тейлөө режиминде! Details

Maintenance!

Тейлөө режиминде!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name (%s) Квотанын аталышы (%s) Details

Quota name (%s)

Квотанын аталышы (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Quota message (%s) (%s) квотасынын билдирүүсү Details

Quota message (%s)

(%s) квотасынын билдирүүсү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Select time Убакыт тандоо Details

Select time

Убакыт тандоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Clear selection Тандоолорду тазалоо Details

Clear selection

Тандоолорду тазалоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Next month Кийинки ай Details

Next month

Кийинки ай
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 151

Export as