LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,572) • Translated (2,261) • Untranslated (3,171) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 151
Prio Original string Translation —
The survey participant was successfully updated. Сурамжылоонун катышуучусу ийгиликтүү жаныртылды. Details

The survey participant was successfully updated.

Сурамжылоонун катышуучусу ийгиликтүү жаныртылды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey participant Сурамжылоонун катышуучусун өзгөртүү Details

Edit survey participant

Сурамжылоонун катышуучусун өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participant Сурамжылоонун катышуучусун жоюу Details

Delete survey participant

Сурамжылоонун катышуучусун жоюу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Selected participant(s)... Тандалган катышуучу(лар)... Details

Selected participant(s)...

Тандалган катышуучу(лар)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns: Тикелерди тандоо: Details

Select columns:

Тикелерди тандоо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Export format: Экспорттоонун форматы: Details

Export format:

Экспорттоонун форматы:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Бардык тандалган активдүү сурамжылоолордун сурамжылоо архивдерин (.lsa) бир ZIP архив кылып экспорттоо. Details

This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.

Бардык тандалган активдүү сурамжылоолордун сурамжылоо архивдерин (.lsa) бир ZIP архив кылып экспорттоо.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Download archive Архивди жүктөө Details

Download archive

Архивди жүктөө
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Export as... Төмөндөгүдөй кылып экспорттоо... Details

Export as...

Төмөндөгүдөй кылып экспорттоо...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title Сурамжылоонун аталышы Details

Survey title

Сурамжылоонун аталышы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey structure Сурамжылоонун түзүлүшүн экспорттоо Details

Export survey structure

Сурамжылоонун түзүлүшүн экспорттоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey archive Сурамжылоонун архивин экспорттоо Details

Export survey archive

Сурамжылоонун архивин экспорттоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Not active. Активдүү эмес. Details

Not active.

Активдүү эмес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Delete surveys Сурамжылоолорду өчүрүү Details

Delete surveys

Сурамжылоолорду өчүрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Simple Жөнөкөй Details

Simple

Жөнөкөй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 151

Export as