| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. | Кечиресиз, бул файл абдан чоң. Көлөмү %01.2f MB чейинки файлдарга гана уруксат. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Кечиресиз, бул файл абдан чоң. Көлөмү %01.2f MB чейинки файлдарга гана уруксат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Сурамжылоонун структуралык файлын (*.lss, *.txt) же сурамжылоонун архивин (*.lsa) тандаңыз (файлдын максималдуу көлөмү: %01.2f MB) | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Сурамжылоонун структуралык файлын (*.lss, *.txt) же сурамжылоонун архивин (*.lsa) тандаңыз (файлдын максималдуу көлөмү: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question file (*.lsq): | Суроо файлын (*.lsq) тандоо: | Details | |
|
Select question file (*.lsq): Суроо файлын (*.lsq) тандоо:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Files imported: | Импорттолгон файлдар: | Details | |
| Imported files: | Импорттолгон файлдар: | Details | |
| (Maximum file size: %01.2f MB) | (Файлдын максималдуу көлөмү: %01.2f MB) | Details | |
|
(Maximum file size: %01.2f MB) (Файлдын максималдуу көлөмү: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Файлды жүктөп жиберүү (максималдуу көлөмү: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Файлды жүктөп жиберүү (максималдуу көлөмү: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected participants? | Сурамжылоонун бул белгиленген катышуучулары жоюлсунбу? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected participants? Сурамжылоонун бул белгиленген катышуучулары жоюлсунбу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participants | Сурамжылоонун катышуучуларын жоюу | Details | |
|
Delete survey participants Сурамжылоонун катышуучуларын жоюу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete table | Таблицаны жоюу | Details | |
| Additional attributes | Кошумча атрибуттар | Details | |
| Convert resource links and expression fields? | Ресурстарга шилтемелер жана туюнтмалар талаалары конвертациялансынбы? | Details | |
|
Convert resource links and expression fields? Ресурстарга шилтемелер жана туюнтмалар талаалары конвертациялансынбы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted | Өчүрүлдү | Details | |
| OpenStreetMap via MapQuest | MapQuest аркылуу OpenStreetMap | Details | |
|
OpenStreetMap via MapQuest MapQuest аркылуу OpenStreetMap
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rows & columns | Катарлар жана тилкелер | Details | |
Export as