LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,261) • Untranslated (3,162) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 151
Prio Original string Translation —
CSS class(es): CSS класс(тар)ы: Details

CSS class(es):

CSS класс(тар)ы:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Set CSS class CSS классын орнотуу Details

Set CSS class

CSS классын орнотуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group Суроо группасын түзүү Details

Set question group

Суроо группасын түзүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Жок дегенде бир пунктту тандаңыз Details

Please select at least one item

Жок дегенде бир пунктту тандаңыз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Бул суроого суроолор группасын ыйгаруу Details

Set question group for those question

Бул суроого суроолор группасын ыйгаруу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type Бул суроонун тибине тиешелүү эмес Details

Not relevant for this question type

Бул суроонун тибине тиешелүү эмес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: Жооп жок: Details

No answer:

Жооп жок:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics Убакыт статистикасы Details

Timing statistics

Убакыт статистикасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Сизде PHP орнотулчу талап кылынган ZIP китепканасы жок. Details

You do not have the required ZIP library installed in PHP.

Сизде PHP орнотулчу талап кылынган ZIP китепканасы жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter only numbers. Сураныч, бир гана сандарды киргизиңиз. Details

Please enter only numbers.

Сураныч, бир гана сандарды киргизиңиз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Security update! Коопсуздук жаңыртуусу! Details

Security update!

Коопсуздук жаңыртуусу!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
A security update is available. Коопсуздук жаңыртуусу жеткиликтүү. Details

A security update is available.

Коопсуздук жаңыртуусу жеткиликтүү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please select from %s to %s answers. Сураныч, %s баштап %s чейинки жоопторунан тандаңыз. Details

Please select from %s to %s answers.

Сураныч, %s баштап %s чейинки жоопторунан тандаңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in from %s to %s answers. Сураныч, берилген жооптордун жалпы саны %s ден %s чейин болсун. Details

Please fill in from %s to %s answers.

Сураныч, берилген жооптордун жалпы саны %s ден %s чейин болсун.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this survey participant Сурамжылоонун бул катышуучусун өзгөртүү Details

Edit this survey participant

Сурамжылоонун бул катышуучусун өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 151

Export as