LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (2,374) • Untranslated (2,943) • Waiting (0) • Fuzzy (71) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 159
Prio Original string Translation —
Export: Экспорттоо: Details

Export:

Экспорттоо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID: Сурамжылоонун IDси: Details

Survey ID:

Сурамжылоонун IDси:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically rename question code if already exists? Эгерде бар болсо суроонун коду автоматтык түрдө өзгөртүлсүнбү? Details

Automatically rename question code if already exists?

Эгерде бар болсо суроонун коду автоматтык түрдө өзгөртүлсүнбү?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
My first question group Менин биринчи суроолор группам Details

My first question group

Менин биринчи суроолор группам
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this user? Бул колдонуучуну өчүрүп жоготууну каалайсызбы? Details

Do you want to delete this user?

Бул колдонуучуну өчүрүп жоготууну каалайсызбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Actions: Иш-чаралар: Details

Actions:

Иш-чаралар:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Your answer to the security question was not correct - please try again. Коопсуздук суроосуна берген жообуңуз жараксыз - дагы бир жолу аракеттениңиз. Details

Your answer to the security question was not correct - please try again.

Коопсуздук суроосуна берген жообуңуз жараксыз - дагы бир жолу аракеттениңиз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
The database has been updated from version %s to version %s. Маалымат базасы %s жоромолунан %s жоромолуна чейин жаңырды. Details

The database has been updated from version %s to version %s.

Маалымат базасы %s жоромолунан %s жоромолуна чейин жаңырды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all notifications Бардык эскертүүлөрдү тазалоо Details

Delete all notifications

Бардык эскертүүлөрдү тазалоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
No notifications found Эскертүүлөр табылган жок Details

No notifications found

Эскертүүлөр табылган жок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Notifications Эскертүүлөр Details

Notifications

Эскертүүлөр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Database update Маалымат базасын жаңыртуу Details

Database update

Маалымат базасын жаңыртуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Before you start, please prove you are human. Баштаардан мурун, сураныч, сиз адам экениңизди далилдеңиз. Details

Before you start, please prove you are human.

Баштаардан мурун, сураныч, сиз адам экениңизди далилдеңиз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Reload image Сүрөттү кайра жүктөө Details

Reload image

Сүрөттү кайра жүктөө
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Last name: Фамилияңыз: Details

Last name:

Фамилияңыз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 159

Export as