| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit this attribute | Бул атрибутту өзгөртүү | Details | |
| Export participants | Катышуучуларды экспорттоо | Details | |
| Select month | Айды тандоо | Details | |
| This participant is not active in any survey | Бул катышуучу бир дагы сурамжылоодо активдүү эмес | Details | |
|
This participant is not active in any survey Бул катышуучу бир дагы сурамжылоодо активдүү эмес
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share with all users | Баардык колдонуучулар менен бөлүшүү | Details | |
|
Share with all users Баардык колдонуучулар менен бөлүшүү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Owner: | Ээси: | Details | |
| Basic attributes | Негизги атрибуттар | Details | |
| Edit participant | Катышуучуну өзгөртүү | Details | |
| Add a new language | Жаңы тилди кошуу | Details | |
| Should this attribute be visible on the panel? | Бул атрибут панельде көрүнсүнбү? | Details | |
|
Should this attribute be visible on the panel? Бул атрибут панельде көрүнсүнбү?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete participant | Катышуучуну өчүрүү | Details | |
| Add participant to survey|Add participants to survey | Сурамжылоого катышуучуну кошуу|Сурамжылоого катышуучуларды кошуу | Details | |
|
Add participant to survey|Add participants to survey Сурамжылоого катышуучуну кошуу|Сурамжылоого катышуучуларды кошуу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected attribute(s)... | Тандалган атрибут(тар)... | Details | |
| Remove filters | Чыпкаларды жок кылуу | Details | |
| Add new attribute | Жаңы атрибутту кошуу | Details | |
Export as