| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Export this question to PDF. | Бул суроону PDF кылып экспорттоо. | Details | |
|
Export this question to PDF. Бул суроону PDF кылып экспорттоо.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error message returned by IMAP: | IMAP кайтарып берген ката жөнүндө билдирүү: | Details | |
|
Error message returned by IMAP: IMAP кайтарып берген ката жөнүндө билдирүү:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not add a group if survey is active. | Эгерде сурамжылоо активдүү болсо сиз группаны кошо албайсыз. | Details | |
|
You can not add a group if survey is active. Эгерде сурамжылоо активдүү болсо сиз группаны кошо албайсыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add condition to this scenario | Бул сценарийге шарт кошуңуз | Details | |
|
Add condition to this scenario Бул сценарийге шарт кошуңуз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add conditions | Тез кошулуучу шарттар | Details | |
| Change scenario number | Сценарийдин номерин өзгөртүү | Details | |
| Delete all conditions in this scenario | Бул сценарийдеги бардык шарттарды өчүрүү | Details | |
|
Delete all conditions in this scenario Бул сценарийдеги бардык шарттарды өчүрүү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| if: | эгерде: | Details | |
| Condition updated. | Шарт жаңыртылды. | Details | |
| Could not update condition. | Шарт жаңыртылган жок. | Details | |
| Condition added. | Шарт кошулду. | Details | |
| Could not insert all conditions. | Бардык шарттар киргизилген жок. | Details | |
|
Could not insert all conditions. Бардык шарттар киргизилген жок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bengali | Бенгал | Details | |
| Active filters: | Активдүү чыпкалар: | Details | |
| Delete this attribute | Бул атрибутту өчүрүү | Details | |
Export as