Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

← 1 … 24 25 26 27 28 … 156 →

Prio	Original string	Translation	—
	PHP zlib library	PHP zlib китепканасы	Details
PHP zlib library PHP zlib китепканасы PHP zlib китепканасы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/installer/precheck_view.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey not found	Сурамжылоо табылган жок	Details
Survey not found Сурамжылоо табылган жок Сурамжылоо табылган жок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/SurveyCommonAction.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group not found	Группа табылган жок	Details
Group not found Группа табылган жок Группа табылган жок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/UserManagementController.php:1260 application/core/SurveyCommonAction.php:172 application/models/QuestionGroup.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question not found	Суроо табылган жок	Details
Question not found Суроо табылган жок Суроо табылган жок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/SurveyCommonAction.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid question id	Суроонун туура эмес idси	Details
Invalid question id Суроонун туура эмес idси Суроонун туура эмес idси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:135 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:280 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1415 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2618 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2621 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2624 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2651 application/controllers/admin/Export.php:80 application/core/SurveyCommonAction.php:154 application/helpers/export_helper.php:2219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to print answers.	Жоопторду басып чыгарууга укугуңуз жок.	Details
You are not allowed to print answers. Жоопторду басып чыгарууга укугуңуз жок. Жоопторду басып чыгарууга укугуңуз жок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/PrintanswersController.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Printable survey	Басып чыгарылууга мүмкүн сурамжылоолор	Details
Printable survey Басып чыгарылууга мүмкүн сурамжылоолор Басып чыгарылууга мүмкүн сурамжылоолор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:114 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey structure (*.lss)	Сурамжылоонун структурасы (*.lss)	Details
Survey structure (.lss) Сурамжылоонун структурасы (.lss) Сурамжылоонун структурасы (*.lss) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey archive (*.lsa)	Сурамжылоо архиви (*.lsa)	Details
Survey archive (.lsa) Сурамжылоо архиви (.lsa) Сурамжылоо архиви (*.lsa) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start: %s	Баштоо: %s	Details
Start: %s Баштоо: %s Баштоо: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Survey.php:1192 tests/unit/models/SurveyTest.php:265 tests/unit/models/SurveyTest.php:275 tests/unit/models/SurveyTest.php:297 tests/unit/models/SurveyTest.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired: %s	Мөөнөтү бүтөт: %s	Details
Expired: %s Мөөнөтү бүтөт: %s Мөөнөтү бүтөт: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Survey.php:1191 tests/unit/models/SurveyTest.php:327 tests/unit/models/SurveyTest.php:336 tests/unit/models/SurveyTest.php:357 tests/unit/models/SurveyTest.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End: %s	Аяктоо: %s	Details
End: %s Аяктоо: %s Аяктоо: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Survey.php:1190 tests/unit/models/SurveyTest.php:202 tests/unit/models/SurveyTest.php:212 tests/unit/models/SurveyTest.php:235 tests/unit/models/SurveyTest.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota members	Квотанын мүчөлөрү	Details
Quota members Квотанын мүчөлөрү Квотанын мүчөлөрү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/quotas/index.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas	Квоталар жок	Details
No quotas Квоталар жок Квоталар жок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/quotas/index.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all selected quotas?	Сиз бул бардык тандалган квоталарды жоготууга макулсузбу?	Details
Are you sure you want to delete all selected quotas? Сиз бул бардык тандалган квоталарды жоготууга макулсузбу? Сиз бул бардык тандалган квоталарды жоготууга макулсузбу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 24 25 26 27 28 … 156 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta