LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (2,374) • Untranslated (2,943) • Waiting (0) • Fuzzy (71) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 159
Prio Original string Translation —
Your new password was not saved because it matches the old password. Сиздин жаңы сырдык сөзүңүз сакталган жок, себеби ал эски сырдык сөзгө окшош. Details

Your new password was not saved because it matches the old password.

Сиздин жаңы сырдык сөзүңүз сакталган жок, себеби ал эски сырдык сөзгө окшош.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
I confirm Мен тастыктайм Details

I confirm

Мен тастыктайм
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
unknown белгисиз Details

unknown

белгисиз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Error : %s Ката : %s Details

Error : %s

Ката : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey description Сурамжылоого баяндама Details

Survey description

Сурамжылоого баяндама
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
PHP imap library PHP imap китепканасы Details

PHP imap library

PHP imap китепканасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
PHP zip library PHP zip китепканасы Details

PHP zip library

PHP zip китепканасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
PHP LDAP library PHP LDAP китепканасы Details

PHP LDAP library

PHP LDAP китепканасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library PHP GD китепканасы Details

PHP GD library

PHP GD китепканасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
PHP zlib library PHP zlib китепканасы Details

PHP zlib library

PHP zlib китепканасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey not found Сурамжылоо табылган жок Details

Survey not found

Сурамжылоо табылган жок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Group not found Группа табылган жок Details

Group not found

Группа табылган жок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Question not found Суроо табылган жок Details

Question not found

Суроо табылган жок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question id Суроонун туура эмес idси Details

Invalid question id

Суроонун туура эмес idси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to print answers. Жоопторду басып чыгарууга укугуңуз жок. Details

You are not allowed to print answers.

Жоопторду басып чыгарууга укугуңуз жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 159

Export as