LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,261) • Untranslated (3,162) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 151
Prio Original string Translation —
Yes, delete Ооба, өчүр Details

Yes, delete

Ооба, өчүр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save and new Сактоо жана жаңы Details

Save and new

Сактоо жана жаңы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group: Бул группадагы сурамжылоолор: Details

Surveys in this group:

Бул группадагы сурамжылоолор:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Start survey Сурамжылоону баштоо Details

Start survey

Сурамжылоону баштоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Start database upgrade Маалымат базасынын жоромолунун жаңыртуусун баштоо Details

Start database upgrade

Маалымат базасынын жоромолунун жаңыртуусун баштоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Сурамжылоо группалары Details

Survey groups

Сурамжылоо группалары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu Сурамжылоонун менюсу Details

Survey menu

Сурамжылоонун менюсу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Keep old value Эски маанини сактоо Details

Keep old value

Эски маанини сактоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm you want to clear your response? Тастыктаңыз, сиз баардык жоопторуңузду өчүрөсүзбү? Details

Please confirm you want to clear your response?

Тастыктаңыз, сиз баардык жоопторуңузду өчүрөсүзбү?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Delete menus Менюларды жоготуу Details

Delete menus

Менюларды жоготуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
(This question is mandatory) (Бул суроо сөзсүз) Details

(This question is mandatory)

(Бул суроо сөзсүз)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Create new survey menu Сурамжылоонун жаңы менюсун жаратуу Details

Create new survey menu

Сурамжылоонун жаңы менюсун жаратуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Position? Позициясы? Details

Position?

Позициясы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Four Төрт Details

Four

Төрт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Settings for this survey group Бул сурамжылоо группасынын параметрлери Details

Settings for this survey group

Бул сурамжылоо группасынын параметрлери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 151

Export as