| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must supply a password for this saved session. | Бул сакталган сессияга сырдык сөздү киргизүү керек. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Бул сакталган сессияга сырдык сөздү киргизүү керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the type of chart to be displayed | Отчетто көрсөтүлүүчү диаграмманын тибин тандаңыз | Details | |
|
Select the type of chart to be displayed Отчетто көрсөтүлүүчү диаграмманын тибин тандаңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy failed | Көчүрүлгөн жок | Details | |
| Zoom level | Масштаб | Details | |
| Map zoom level | Картанын масштабы | Details | |
| Pre-installation check for LimeSurvey | LimeSurvey'ни орнотууга чейинки текшерүү | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey LimeSurvey'ни орнотууга чейинки текшерүү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer suffix | Жооптордун суффикси | Details | |
| Could not delete user group. | Колдонуучулар группасын өчүрүп жоготууга мүмкүн эмес. | Details | |
|
Could not delete user group. Колдонуучулар группасын өчүрүп жоготууга мүмкүн эмес.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move on without warning | Эскертүүсүз улантуу | Details | |
| Email was not sent because demo-mode is activated. | Электрондук кат жиберилген жок, себеби демо-режим активдештирилген. | Details | |
|
Email was not sent because demo-mode is activated. Электрондук кат жиберилген жок, себеби демо-режим активдештирилген.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | Кечиресиз, бул (%s) файл кеңейтмесине уруксат жок! | Details | |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! Кечиресиз, бул (%s) файл кеңейтмесине уруксат жок!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics URL | Статистиканын URL шилтемеси | Details | |
| Confirmation of your participation in our survey | Биздин сурамжылоого катышууга сиздин ырастооңуз | Details | |
|
Confirmation of your participation in our survey Биздин сурамжылоого катышууга сиздин ырастооңуз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Сиз бул сурамжылоодон өчүрүлүп жоготулгансыз. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. Сиз бул сурамжылоодон өчүрүлүп жоготулгансыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting question attributes: %u attributes deleted | Суроонун атрибуттарын өчүрүү: %u атрибут өчүрүлүп жоготулду | Details | |
|
Deleting question attributes: %u attributes deleted Суроонун атрибуттарын өчүрүү: %u атрибут өчүрүлүп жоготулду
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as