Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

← 1 … 153 154 155 156 157 … 160 →

Prio	Original string	Translation	—
	Less than or equal to	Азыраак же барабар	Details
Less than or equal to Азыраак же барабар Азыраак же барабар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:67 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Less than	Төмөнкүдөн азыраак	Details
Less than Төмөнкүдөн азыраак Төмөнкүдөн азыраак You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:66 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	responses	жооптор	Details
responses жооптор жооптор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1062 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The related survey is missing.	Тиешелүү сурамжылоо табылган жок.	Details
The related survey is missing. Тиешелүү сурамжылоо табылган жок. Тиешелүү сурамжылоо табылган жок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:965 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching survey	Дал келген сурамжылоо жок	Details
No matching survey Дал келген сурамжылоо жок Дал келген сурамжылоо жок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:890 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching CQID	Ылайык CQID табылбады	Details
No matching CQID Ылайык CQID табылбады Ылайык CQID табылбады You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting conditions: %u conditions deleted	Шарттарды өчүрүү: %u шарттары өчүрүлдү	Details
Deleting conditions: %u conditions deleted Шарттарды өчүрүү: %u шарттары өчүрүлдү Шарттарды өчүрүү: %u шарттары өчүрүлдү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:26 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting question attributes: %u attributes deleted	Суроонун атрибуттарын өчүрүү: %u атрибут өчүрүлүп жоготулду	Details
Deleting question attributes: %u attributes deleted Суроонун атрибуттарын өчүрүү: %u атрибут өчүрүлүп жоготулду Суроонун атрибуттарын өчүрүү: %u атрибут өчүрүлүп жоготулду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:545 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting answers: %u answers deleted	Жоопторду өчүрүү: %u жооп өчүрүлдү	Details
Deleting answers: %u answers deleted Жоопторду өчүрүү: %u жооп өчүрүлдү Жоопторду өчүрүү: %u жооп өчүрүлдү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	Сурамжылоолорду өчүрүү: %u сурамжылоо өчүрүлдү	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted Сурамжылоолорду өчүрүү: %u сурамжылоо өчүрүлдү Сурамжылоолорду өчүрүү: %u сурамжылоо өчүрүлдү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting questions: %u questions deleted	Суроолорду өчүрүү: %u суроо өчүрүлдү	Details
Deleting questions: %u questions deleted Суроолорду өчүрүү: %u суроо өчүрүлдү Суроолорду өчүрүү: %u суроо өчүрүлдү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting groups: %u groups deleted	Группаларды жоюу: %u группа жоюлду	Details
Deleting groups: %u groups deleted Группаларды жоюу: %u группа жоюлду Группаларды жоюу: %u группа жоюлду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Группа	Details
Group Группа Группа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/ResponsesController.php:904 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:76 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:1097 application/models/QuestionType.php:123 application/models/SurveysGroups.php:460 application/views/assessment/assessments_edit.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total time	Жалпы убакыт	Details
Total time Жалпы убакыт Жалпы убакыт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/ResponsesController.php:886 application/controllers/ResponsesController.php:900 application/helpers/common_helper.php:1979 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submission date	Тапшырылган дата	Details
Submission date Тапшырылган дата Тапшырылган дата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/ResponsesController.php:199 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 153 154 155 156 157 … 160 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta