LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,386) • Translated (2,376) • Untranslated (2,939) • Waiting (0) • Fuzzy (71) • Warnings (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 159
Prio Original string Translation —
Base language Негизги тил Details

Base language

Негизги тил
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Group could not be deleted Группа жоюла албай койду Details

Group could not be deleted

Группа жоюла албай койду
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. Суроолор группасы жоюлду. Details

The question group was deleted.

Суроолор группасы жоюлду.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Other: Башка: Details

Other:

Башка:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
You are not authorized to delete questions. Суроолорду өчүрүүгө уруксатыңыз жок. Details

You are not authorized to delete questions.

Суроолорду өчүрүүгө уруксатыңыз жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Question was successfully deleted. Суроо ийгиликтүү өчүрүлдү. Details

Question was successfully deleted.

Суроо ийгиликтүү өчүрүлдү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown file extension Бельгисиз файлдын форматы Details

Unknown file extension

Бельгисиз файлдын форматы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose no more than %s items. Сураныч, %s санынан ашык эмес элемент тандаңыз. Details

Please choose no more than %s items.

Сураныч, %s санынан ашык эмес элемент тандаңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Сураныч, жок дегенде %s нерсени тандаңыз. Details

Please choose at least %s items.

Сураныч, жок дегенде %s нерсени тандаңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer here: Жообуңузду төмөнкү жерге жазыңыз: Details

Please write your answer here:

Жообуңузду төмөнкү жерге жазыңыз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer(s) here: Сураныч, жообуңузду (жоопторуңузду) бул жерге жазыңыз: Details

Please write your answer(s) here:

Сураныч, жообуңузду (жоопторуңузду) бул жерге жазыңыз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Make a comment on your choice here: Тандооңуз боюнча комментарийиңизди киргизиңиз: Details

Make a comment on your choice here:

Тандооңуз боюнча комментарийиңизди киргизиңиз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a date: Сураныч, датаны киргизиңиз: Details

Please enter a date:

Сураныч, датаны киргизиңиз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
* * Details

*

*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Question code: Суроонун коду: Details

Question code:

Суроонун коду:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 159

Export as