LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,386) • Translated (2,376) • Untranslated (2,939) • Waiting (0) • Fuzzy (71) • Warnings (0)
1 … 143 144 145 146 147 … 159
Prio Original string Translation —
Edit permissions Уруксаттарды өзгөртүү Details

Edit permissions

Уруксаттарды өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Full name Толук аты Details

Full name

Толук аты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
User group Колдонуучулар группасы Details

User group

Колдонуучулар группасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions Сурамжылоонун уруксаттары Details

Survey permissions

Сурамжылоонун уруксаттары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created because it did not have a title Сурамжылоону түзүүгө мумкүн эмес, себеби анын аталышы жок Details

Survey could not be created because it did not have a title

Сурамжылоону түзүүгө мумкүн эмес, себеби анын аталышы жок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
The new question group/question order was successfully saved. Жаңы суроо группасы/ суроо тартиби ийгиликтүү сакталды. Details

The new question group/question order was successfully saved.

Жаңы суроо группасы/ суроо тартиби ийгиликтүү сакталды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Сурамжылоонун IDси көрсөтүлгөн жок. Сурамжылоону көчүрүүгө мүмкүн эмес Details

No survey ID has been provided. Cannot copy survey

Сурамжылоонун IDси көрсөтүлгөн жок. Сурамжылоону көчүрүүгө мүмкүн эмес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Сурамжылоону көчүрүү Details

Copy survey

Сурамжылоону көчүрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure import summary Сурамжылоо структурасын импорттоонун жыйынтыгы Details

Survey structure import summary

Сурамжылоо структурасын импорттоонун жыйынтыгы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Сурамжылоонун маалыматын импорттоо Details

Import survey data

Сурамжылоонун маалыматын импорттоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Сурамжылоо жоюлду. Details

Survey deleted.

Сурамжылоо жоюлду.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Бул сурамжылоо азыр активдүү. Details

This survey is currently active.

Бул сурамжылоо азыр активдүү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information кошумча маалымат алуу үчүн http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php шилтемесине өтүңүз Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

кошумча маалымат алуу үчүн http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php шилтемесине өтүңүз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Чектөө Details

Limit

Чектөө
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Квотанын аты Details

Quota name

Квотанын аты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 159

Export as