| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only answer this question if the following conditions are met: | Төмөнкү шарттар канаатандырылса гана бул суроого жооп берилсин: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Төмөнкү шарттар канаатандырылса гана бул суроого жооп берилсин:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Сураныч, %s чейин тапшырыңыз | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Бул сурамжылоону бүтүргөнүңүзгө рахмат. | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Бул сурамжылоону бүтүргөнүңүзгө рахмат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date | Дата | Details | |
| Assessment group score | Жоопторду группалык баалоо | Details | |
| Email address of the survey administrator | Сурамжылоонун администраторунун электрондук почтасы | Details | |
|
Email address of the survey administrator Сурамжылоонун администраторунун электрондук почтасы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the survey administrator | Сурамжылоонун администраторунун аты | Details | |
|
Name of the survey administrator Сурамжылоонун администраторунун аты
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics URL | Статистиканын URL шилтемеси | Details | |
| Reload URL | URLду кайра жүктөө | Details | |
| Survey expiration date | Сурамжылоонун мөөнөтү аяктоочу дата | Details | |
|
Survey expiration date Сурамжылоонун мөөнөтү аяктоочу дата
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect permissions in your %s folder. | Сиздин %s папкаңызда туура эмес уруксаттар. | Details | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. Сиздин %s папкаңызда туура эмес уруксаттар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Демо режим: Бул системада файлдарды жүктөп жөнөтүүгө болбойт. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Демо режим: Бул системада файлдарды жүктөп жөнөтүүгө болбойт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | Глобалдык параметрлер сакталды. | Details | |
|
Global settings were saved. Глобалдык параметрлер сакталды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export VV file | VV файлын экспорттоо | Details | |
| Export results | Экспорттоонун натыйжасы | Details | |
Export as