| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before | Чейин | Details | |
| Import survey data | Сурамжылоонун маалыматын импорттоо | Details | |
| Constant | Константа | Details | |
| You have already completed this survey. | Сиз мурун эле бул сурамжылоону бүтүргөнсүз. | Details | |
|
You have already completed this survey. Сиз мурун эле бул сурамжылоону бүтүргөнсүз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Кечиресиз, бул сурамжылоого %s гана файлды жүктөп жөнөтүүгө болот! | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Кечиресиз, бул сурамжылоого %s гана файлды жүктөп жөнөтүүгө болот!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question if the following conditions are met: | Төмөнкү шарттар канаатандырылса гана бул суроого жооп берилсин: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Төмөнкү шарттар канаатандырылса гана бул суроого жооп берилсин:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the survey administrator | Сурамжылоонун администраторунун электрондук почтасы | Details | |
|
Email address of the survey administrator Сурамжылоонун администраторунун электрондук почтасы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Кечиресиз, дагы файлдарды жөнөтүүгө мүмкүн эмес! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Кечиресиз, дагы файлдарды жөнөтүүгө мүмкүн эмес!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Integer only | Бүтүн сандар гана | Details | |
| Export | Экспорттоо | Details | |
| Update | Жаңыртуу | Details | |
| Invitation to participate in a survey | Сурамжылоого катышууга чакыруу | Details | |
|
Invitation to participate in a survey Сурамжылоого катышууга чакыруу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Колдонуучуну өзгөртүү | Details | |
| Text questions | Текст суроолору | Details | |
| Failed to add user | Колдонуучуну кошуу натыйжасыз аяктады | Details | |
|
Failed to add user Колдонуучуну кошуу натыйжасыз аяктады
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as