Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

← 1 … 131 132 133 134 135 … 156 →

Prio	Original string	Translation	—
	Confirmation of your participation in our survey	Биздин сурамжылоого катышууга сиздин ырастооңуз	Details
Confirmation of your participation in our survey Биздин сурамжылоого катышууга сиздин ырастооңуз Биздин сурамжылоого катышууга сиздин ырастооңуз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LsDefaultDataSets.php:802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inactive	Активдүү эмес	Details
Inactive Активдүү эмес Активдүү эмес You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:33 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:64 application/helpers/common_helper.php:178 application/models/Survey.php:1163 tests/unit/models/SurveyTest.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired	Мөөнөтү бүткөн	Details
Expired Мөөнөтү бүткөн Мөөнөтү бүткөн You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:36 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:67 application/helpers/common_helper.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	Активдүү	Details
Active Активдүү Активдүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:24 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:27 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:58 application/helpers/common_helper.php:170 application/models/Quota.php:99 application/models/Survey.php:1195 tests/unit/models/SurveyTest.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equation	Теңдеме	Details
Equation Теңдеме Теңдеме You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/questionHelper.php:281 application/models/QuestionType.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload	Файл жүктөп жиберүү	Details
File upload Файл жүктөп жиберүү Файл жүктөп жиберүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionType.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Numbers)	Массив (Сандар)	Details
Array (Numbers) Массив (Сандар) Массив (Сандар) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionType.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes/No	Ооба/Жок	Details
Yes/No Ооба/Жок Ооба/Жок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionType.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Huge free text	Абдан чоң эркин текст	Details
Huge free text Абдан чоң эркин текст Абдан чоң эркин текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionType.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Long free text	Узун эркин текст	Details
Long free text Узун эркин текст Узун эркин текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionType.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short free text	Кыска эркин текст	Details
Short free text Кыска эркин текст Кыска эркин текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/twig_translation_helper.php:38 application/models/QuestionType.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple short text	Бир нече кыска текст	Details
Multiple short text Бир нече кыска текст Бир нече кыска текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionType.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List with comment	Комментарийлер менен тизме	Details
List with comment Комментарийлер менен тизме Комментарийлер менен тизме You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionType.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language switch	Тил алмаштыруу	Details
Language switch Тил алмаштыруу Тил алмаштыруу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionType.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage	Пайыздык катышы	Details
Percentage Пайыздык катышы Пайыздык катышы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1628 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2412 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2452 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2458 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2479 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2484 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2514 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2519 application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 application/helpers/userstatistics_helper.php:1664 application/helpers/userstatistics_helper.php:1689 application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 application/helpers/userstatistics_helper.php:1704 application/helpers/userstatistics_helper.php:1720 application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 application/helpers/userstatistics_helper.php:1734 application/helpers/userstatistics_helper.php:1757 application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 application/helpers/userstatistics_helper.php:1771 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 131 132 133 134 135 … 156 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta