Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

← 1 … 114 115 116 117 118 … 151 →

Prio	Original string	Translation	—
	Outdated	Эскирген	Details
Outdated Эскирген Эскирген You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/installer/precheck_view.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tip:	Жардам:	Details
Tip: Жардам: Жардам: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time difference (in hours):	Убакыт айырмасы (саат):	Details
Time difference (in hours): Убакыт айырмасы (саат): Убакыт айырмасы (саат): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ERROR MESSAGE	КАТА БИЛДИРҮҮ	Details
ERROR MESSAGE КАТА БИЛДИРҮҮ КАТА БИЛДИРҮҮ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/frontend_helper.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time remaining	Калган убакыт	Details
Time remaining Калган убакыт Калган убакыт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/qanda_helper.php:421 application/models/QuestionBaseRenderer.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not started	Баштала элек	Details
Not started Баштала элек Баштала элек You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Tokens.php:1840 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:70 application/views/admin/token/exportdialog.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	Мурунку	Details
Previous Мурунку Мурунку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1135 application/views/installer/dbconfig_view.php:111 application/views/installer/license_view.php:16 application/views/installer/populatedb_view.php:20 application/views/installer/precheck_view.php:165 application/views/survey/system/actionButton/movePrevious.php:11 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:80 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:80 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Afrikaans	Африкаанс	Details
Afrikaans Африкаанс Африкаанс You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time statistics	Убакыт статистикасы	Details
Time statistics Убакыт статистикасы Убакыт статистикасы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated	Жаңыртылган	Details
Updated Жаңыртылган Жаңыртылган You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:678 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:171 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:209 application/controllers/admin/Tokens.php:590 application/models/FailedEmail.php:81 application/models/FailedEmail.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit subquestions	Суроочолорду өзгөртүү	Details
Edit subquestions Суроочолорду өзгөртүү Суроочолорду өзгөртүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1546 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export a VV survey file	VV сурамжылоо файлын экспорттоо	Details
Export a VV survey file VV сурамжылоо файлын экспорттоо VV сурамжылоо файлын экспорттоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Export.php:643 application/views/admin/export/vv_view.php:7 application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose your language	Өзүңүздүн тилиңизди тандаңыз	Details
Choose your language Өзүңүздүн тилиңизди тандаңыз Өзүңүздүн тилиңизди тандаңыз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2919 application/views/survey/questions/answer/language/answer.twig:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiration	Аяктоо мөөнөтү	Details
Expiration Аяктоо мөөнөтү Аяктоо мөөнөтү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forgot your password?	Сырдык сөзүңүздү унуттуңузбу?	Details
Forgot your password? Сырдык сөзүңүздү унуттуңузбу? Сырдык сөзүңүздү унуттуңузбу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:116 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 114 115 116 117 118 … 151 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta