| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If necessary the database will be updated. | Эгерде зарыл болсо маалымат базасы жаңыртылат. | Details | |
|
If necessary the database will be updated. Эгерде зарыл болсо маалымат базасы жаңыртылат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create one or more questions inside the new question group. | Жаңы суроолор группасынын ичинде бир же бир нече суроону түзүү. | Details | |
|
Create one or more questions inside the new question group. Жаңы суроолор группасынын ичинде бир же бир нече суроону түзүү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Done. Test your survey using the %s icon. | Бүттү. %s кнопкасын басып сурамжылооңузду текшериңиз. | Details | |
|
Done. Test your survey using the %s icon. Бүттү. %s кнопкасын басып сурамжылооңузду текшериңиз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indonesian | Индонезиялык | Details | |
| Responses containing | Жооптор камтыйт | Details | |
| Permission to view statistics | Статистиканы көрүүгө уруксат | Details | |
|
Permission to view statistics Статистиканы көрүүгө уруксат
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General filters | Жалпы чыпкалар | Details | |
| Data selection: | Маалыматты тандоо: | Details | |
| Include: | Камтуу: | Details | |
| All responses | Бардык жооптор | Details | |
| View summary of all available fields: | Бардык жеткиликтүү талаалар боюнча жыйынтыктарды көрүү: | Details | |
|
View summary of all available fields: Бардык жеткиликтүү талаалар боюнча жыйынтыктарды көрүү:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response ID %d | ID %d жообун көрүү | Details | |
| Output options | Чыгуучу отчеттун параметрлери | Details | |
| Response filters | Жооптордун чыпкалары | Details | |
| Email status: | Электрондук каттын статусу: | Details | |
Export as