Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

← 1 … 107 108 109 110 111 … 156 →

Prio	Original string	Translation	—
	Detailed admin notification	Администратордун кеңейтилген эскертүүсү	Details
Detailed admin notification Администратордун кеңейтилген эскертүүсү Администратордун кеңейтилген эскертүүсү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:289 application/models/services/QuickTranslation.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification	Администратордун кыскача эскертүүсү	Details
Basic admin notification Администратордун кыскача эскертүүсү Администратордун кыскача эскертүүсү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:275 application/models/services/QuickTranslation.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration	Каттоо	Details
Registration Каттоо Каттоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:261 application/models/TemplateManifest.php:175 tmp/runtime/twig_cache/9d/9d09f2a5d6d0d0af037f1a570b0f0baf.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation	Ырастоо	Details
Confirmation Ырастоо Ырастоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder	Эскертме	Details
Reminder Эскертме Эскертме You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation	Чакыруу	Details
Invitation Чакыруу Чакыруу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit email templates	Email калыптарын өзгөртүү	Details
Edit email templates Email калыптарын өзгөртүү Email калыптарын өзгөртүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:95 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:27 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload succeeded.	Файл жүктөлүп жөнөтүлдү.	Details
File upload succeeded. Файл жүктөлүп жөнөтүлдү. Файл жүктөлүп жөнөтүлдү. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/DataEntry.php:166 application/views/admin/labels/import_view.php:16 application/views/questionAdministration/import.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View this record	Бул жазманы көрүү	Details
View this record Бул жазманы көрүү Бул жазманы көрүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/dataentry/insert.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add another record	Башка жазманы киргизүү	Details
Add another record Башка жазманы киргизүү Башка жазманы киргизүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/dataentry/insert.php:22 application/views/admin/dataentry/insert.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Record Deleted	Жазма Өчүрүлдү	Details
Record Deleted Жазма Өчүрүлдү Жазма Өчүрүлдү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/dataentry/delete.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing response (ID %s)	Жооптү өзгөртүү (ID %s)	Details
Editing response (ID %s) Жооптү өзгөртүү (ID %s) Жооптү өзгөртүү (ID %s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help about this question	Бул суроо боюнча жардам	Details
Help about this question Бул суроо боюнча жардам Бул суроо боюнча жардам You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/dataentry/content_view.php:858 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey is not yet active. Your response cannot be saved	Бул сурамжылоо азырынча активдүү эмес. Сиздин жообуңуз сактала албайт.	Details
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Бул сурамжылоо азырынча активдүү эмес. Сиздин жообуңуз сактала албайт. Бул сурамжылоо азырынча активдүү эмес. Сиздин жообуңуз сактала албайт. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email:	Электрондук почта:	Details
Email: Электрондук почта: Электрондук почта: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:24 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:69 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:52 application/views/admin/pluginmanager/overview.php:30 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:156 application/views/admin/token/tokenform.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 107 108 109 110 111 … 156 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta