| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Present subquestions/answer options in random order | ქვეკითხვების/პასუხების დალაგება შემთხვევითობის პრინციპით | Details | |
|
Present subquestions/answer options in random order ქვეკითხვების/პასუხების დალაგება შემთხვევითობის პრინციპით
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inserting the label set failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | გრაფიკი ხელმიუწვდომელია, რადგან ამ კითხვას არ აქვს არცერთი გამოპასუხება | Details | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. გრაფიკი ხელმიუწვდომელია, რადგან ამ კითხვას არ აქვს არცერთი გამოპასუხება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does already exist. | მონაცემთა ბაზა რომელიც თქვენ მიუთითეთ უკვე არსებობს | Details | |
|
The database you specified does already exist. მონაცემთა ბაზა რომელიც თქვენ მიუთითეთ უკვე არსებობს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | გთხოვთ, ორჯერ დააწკაპუნოთ ან წამოიღოთ მარცხენა მხარეს მოცემული ჩამონათვალიდან მარჯვენა მხარეს - ის, ელემენტი, რომელსაც ყველაზე მაღალ შეფასებას აძლევთ უნდა მოექცეს მარჯვენა ზედა კუთხეში, ხოლო ის ელემენტი, რომელსაც ყველაზე დაბალ შეფასებას აძლევთ, უნდა აღმოჩნდეს ბოლოში. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. გთხოვთ, ორჯერ დააწკაპუნოთ ან წამოიღოთ მარცხენა მხარეს მოცემული ჩამონათვალიდან მარჯვენა მხარეს - ის, ელემენტი, რომელსაც ყველაზე მაღალ შეფასებას აძლევთ უნდა მოექცეს მარჯვენა ზედა კუთხეში, ხოლო ის ელემენტი, რომელსაც ყველაზე დაბალ შეფასებას აძლევთ, უნდა აღმოჩნდეს ბოლოში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | გადმოწერა | Details | |
| Use ComfortUpdate | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Label set name | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Replace label set? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Occitan | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as