| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Database password | მონაცემთა ბაზის პაროლი | Details | |
| Your database server user name. In most cases "root" will work. | თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის მომხმარებლის სახელი. უმეტეს შემთხვევაში "root" იმუშავებს. | Details | |
|
Your database server user name. In most cases "root" will work. თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის მომხმარებლის სახელი. უმეტეს შემთხვევაში "root" იმუშავებს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database user | მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი | Details | |
| Database location | მონაცემთა ბაზის ადგილმდებარეობა | Details | |
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | თქვენ მიერ გამოყენებული კოდი არასწორია, ან უკვე გამოყენებულია. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. თქვენ მიერ გამოყენებული კოდი არასწორია, ან უკვე გამოყენებულია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must be between %s and %s | ჯამი უნდა იყოს %s და %s შორის | Details | |
|
The sum must be between %s and %s ჯამი უნდა იყოს %s და %s შორის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s | ჯამი უნდა იყოს %s | Details | |
| The sum must be at most %s | ჯამი უნდა იყოს მაქსიმუმ %s | Details | |
| Your database server password. | თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის პაროლი. | Details | |
|
Your database server password. თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის პაროლი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show welcome screen | მისასალმებელი გვერდის ჩვენება | Details | |
| User group | მომხმარებელთა ჯგუფი | Details | |
| Please select a file to import! | გთხოვთ აირჩიოთ ფაილი იმპორტისათვის | Details | |
|
Please select a file to import! გთხოვთ აირჩიოთ ფაილი იმპორტისათვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No | არა | Details | |
| The database you specified does not exist: | თქვენს მიერ მითითებული მონაცმეთა ბაზა არ არსებობს: | Details | |
|
The database you specified does not exist: თქვენს მიერ მითითებული მონაცმეთა ბაზა არ არსებობს:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | ბოდიში, ძალიან დიდი ზომის ფაილია. ფაილის ზომა არ უნდა აღემატებოდეს %s კ.ბ.-ს | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. ბოდიში, ძალიან დიდი ზომის ფაილია. ფაილის ზომა არ უნდა აღემატებოდეს %s კ.ბ.-ს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as