| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General settings | ზოგადი პარამეტრები | Details | |
| Database type | მონაცემთა ბაზის ტიპი | Details | |
| Default site admin email: | საიტის ადმინისტრატორის წინასწარ განსაზღვრული ელ-ფოსტის მისამართი | Details | |
|
Default site admin email: საიტის ადმინისტრატორის წინასწარ განსაზღვრული ელ-ფოსტის მისამართი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return a formatted string | დააბრუნე ფორმატირებული ტექსტი | Details | |
|
Return a formatted string დააბრუნე ფორმატირებული ტექსტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | შემდეგი | Details | |
| This question is mandatory | ეს კითხვა სავალდებულოა | Details | |
| Previous | უკან | Details | |
| Please select %s answers | გთხოვთ, შეარჩიოთ %s პასუხი | Details | |
| Name: | სახელი: | Details | |
| Save changes | ცვლილებების შენახვა | Details | |
| Password: | პაროლი: | Details | |
| After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | შენახვის ღილაკზე დაწკაპუნების შემდეგ შეგიძლიათ დახუროთ ვებ-ბრაუზერის ფანჯარა ან განაგრძოთ გამოკითხვის შევსება. | Details | |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. შენახვის ღილაკზე დაწკაპუნების შემდეგ შეგიძლიათ დახუროთ ვებ-ბრაუზერის ფანჯარა ან განაგრძოთ გამოკითხვის შევსება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. | იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ თქვენს ელ.ფოსტის მისამართს, მასზე გამოგიგზავნება დეტალების შემცველი წერილი. | Details | |
|
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ თქვენს ელ.ფოსტის მისამართს, მასზე გამოგიგზავნება დეტალების შემცველი წერილი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. | თქვენი გამოკითხვის სესია შეინახება ამ სახელისა და პაროლის გამოყენებით. სისტემაში დაბრუნებას ყოველთვის შეძლებთ გამოკითხვის იგივე ბმულისა და ამ მონაცემების გამოყენებით. | Details | |
|
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. თქვენი გამოკითხვის სესია შეინახება ამ სახელისა და პაროლის გამოყენებით. სისტემაში დაბრუნებას ყოველთვის შეძლებთ გამოკითხვის იგივე ბმულისა და ამ მონაცემების გამოყენებით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a name and password for this survey and click save below. | შეიტანეთ გამოკითხვის სესიის სახელი და პაროლი და დააწკაპუნეთ ღილაკზე 'შენახვა' | Details | |
|
Enter a name and password for this survey and click save below. შეიტანეთ გამოკითხვის სესიის სახელი და პაროლი და დააწკაპუნეთ ღილაკზე 'შენახვა'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as