LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,391) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 320 321 322 323 324 362
Prio Original string Translation
Dropdown separator Separatori per elenchi a discesa Details

Dropdown separator

Separatori per elenchi a discesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Prefisso/suffisso per gli elenchi a discesa Details

Dropdown prefix/suffix

Prefisso/suffisso per gli elenchi a discesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Prefisso|Suffisso per gli elenchi a discesa Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Prefisso|Suffisso per gli elenchi a discesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Mostrare le liste dropdown (elenco a discesa) Details

Display dropdown boxes

Mostrare le liste dropdown (elenco a discesa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Usare liste dropdown (elenco a discesa) al posto del calendario popup Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Usare liste dropdown (elenco a discesa) al posto del calendario popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Mostrare righe Details

Display rows

Mostrare righe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Quante righe si intende visualizzare Details

How many rows to display

Quante righe si intende visualizzare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Mostrare le colonne Details

Display columns

Mostrare le colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The answer options will be distributed across the number of columns set here Le opzioni di risposta saranno visualizzate in un numero di colonne uguale al numero qui definito. Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here

Le opzioni di risposta saranno visualizzate in un numero di colonne uguale al numero qui definito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Category separator Separatore di categoria Details

Category separator

Separatore di categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value Valore valutazione Details

Assessment value

Valore valutazione
You have to log in to edit this translation.
If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. Se una delle sotto-domande é marcata, per ciascuna di quelle marcate questo valore è aggiunto come valutazione. Details

If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment.

Se una delle sotto-domande é marcata, per ciascuna di quelle marcate questo valore è aggiunto come valutazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter exclusion Filtro array di esclusione Details

Array filter exclusion

Filtro array di esclusione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Inserire i codici di domande a Scelta Multipla (separati da punto e virgola) per escludere le opzioni di risposta corrispondenti in questa domanda. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

Inserire i codici di domande a Scelta Multipla (separati da punto e virgola) per escludere le opzioni di risposta corrispondenti in questa domanda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter Filtro array Details

Array filter

Filtro array
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 320 321 322 323 324 362

Export as