| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Annð hvort of langt aðgerðarleysi, lokað á kökur í vafra eða vandræði með nettengingu | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Annð hvort of langt aðgerðarleysi, lokað á kökur í vafra eða vandræði með nettengingu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but your session has expired. | Aðgerðartími hefur runnið út | Details | |
|
We are sorry but your session has expired. Aðgerðartími hefur runnið út
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Þú hefur verið fjarlægð(ur) úr þessari könnun. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Þú hefur verið fjarlægð(ur) úr þessari könnun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Þú hefur nú þegar verið fjarlægð(ur) úr þessari könnun. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. Þú hefur nú þegar verið fjarlægð(ur) úr þessari könnun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have been successfully added back to this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are not a participant in this survey. | Þú ert ekki þátttakandi í þessari könnun. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. Þú ert ekki þátttakandi í þessari könnun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | You have to log in to add a translation. | Details | |
| LimeSurvey has been installed successfully. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Success! | Tókst | Details | |
| Error | Villa | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please continue with populating the database. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Database has been created | Gagnagrunnur hefur verið búin til | Details | |
|
Database has been created Gagnagrunnur hefur verið búin til
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as