| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Previous | Fyrri | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Vinsamlegast staðfestu kennið með því að svara öryggisspurningunni hér neðar og smelltu á Áfram | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Vinsamlegast staðfestu kennið með því að svara öryggisspurningunni hér neðar og smelltu á Áfram
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Kennið sem þú notaðir er annað hvort ekki tækt eða hefur verið notað áður | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Kennið sem þú notaðir er annað hvort ekki tækt eða hefur verið notað áður
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Ef þér hefur verið úthlutað kenni, vinsamlegast skráðu það í kassann hér neðar og smelltu á Halda áfram | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Ef þér hefur verið úthlutað kenni, vinsamlegast skráðu það í kassann hér neðar og smelltu á Halda áfram
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Öryggis spurning: | Details | |
| Try to submit again | Reyndu að senda aftur | Details | |
| Error saving results | Villa við vistun niðurstaðna | Details | |
| ERROR MESSAGE | VILLU SKILABOÐ | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | SQL KÓDI SEM MISLUKKAÐIST | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | Sláið inn gögn | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Villa kom upp við vistun svörunar á könnun ID | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Villa kom upp við vistun svörunar á könnun ID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Svörun þín hefur ekki týnst, og hefur verið send í pósti til aðalstjórnanda og verður sett í gagnagrunn okkar síðar. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Svörun þín hefur ekki týnst, og hefur verið send í pósti til aðalstjórnanda og verður sett í gagnagrunn okkar síðar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Óþekkt villa hefur komið upp og svörun þína er ekki hægt að vista. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Óþekkt villa hefur komið upp og svörun þína er ekki hægt að vista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, only %s extensions are allowed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as