| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete all conditions | Eyða öllum skilyrðum | Details | |
| Add and edit conditions | Bæta við og laga skilyrði | Details | |
| Show conditions for this question | Sýna skilyrði fyrir þessa spurningu | Details | |
|
Show conditions for this question Sýna skilyrði fyrir þessa spurningu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Hönnun skilyrða | Details | |
| Check again | Kanna aftur | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Athugaðu að þú getur ekki endurheimt gögnin ef þú heldur áfram. Gögnin glatast. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Athugaðu að þú getur ekki endurheimt gögnin ef þú heldur áfram. Gögnin glatast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Eyða merktum atriðum! | Details | |
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Eftirfarandi gamlar kennis töflur eru til staðar og má eyða ef ekki er þörf á þeim lengur: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Eftirfarandi gamlar kennis töflur eru til staðar og má eyða ef ekki er þörf á þeim lengur:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Eftirfarandi gamlar kannana svörunar töflur eru til og má eyða ef ekki er lengur þörf á þeim: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Eftirfarandi gamlar kannana svörunar töflur eru til og má eyða ef ekki er lengur þörf á þeim:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Umfremdar athugun leitar að töflum sem eftir hafa orðið, við afvirkjun á könnun. Þú getur eytt þeim ef engin þörf er á þeim lengur. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Umfremdar athugun leitar að töflum sem eftir hafa orðið, við afvirkjun á könnun. Þú getur eytt þeim ef engin þörf er á þeim lengur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Athugun á hvort gögn standist kröfur | Details | |
|
Data redundancy check Athugun á hvort gögn standist kröfur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - Delete Them! | Já - Eyddu þeim! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Eigum við að halda áfram með að eyða? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Eigum við að halda áfram með að eyða?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as