| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save timings | Vista tímatöku? | Details | |
| Save referrer URL | Vista tilvísað veffang (URL)? | Details | |
| Save IP address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Date stamp | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Ekki er hægt að virkja könnunina fyrr en vandamál hafa verið leyst. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Ekki er hægt að virkja könnunina fyrr en vandamál hafa verið leyst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Eftirfarandi vandamál hafa fundist: | Details | |
|
The following problems have been found: Eftirfarandi vandamál hafa fundist:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Könnun stóðst ekki kröfur | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Könnun stóðst ekki kröfur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Spurningar með skilyrðum í þessum flokk | Details | |
|
Questions with conditions to this group Spurningar með skilyrðum í þessum flokk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Disabled | Afvirkja | Details | |
| Preview question | Fyrri spurning | Details | |
| Question: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | Ekki hægt að eyða þessum flokk þar sem að minnsta kosti ein spurning hefur skilyrði á innihaldi. | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Ekki hægt að eyða þessum flokk þar sem að minnsta kosti ein spurning hefur skilyrði á innihaldi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Að eyða þessum flokk mun líka eyða öllum spurningum og svörum sem tilheyrir honum. Ertu viss um að þú viljir halda áfram? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Að eyða þessum flokk mun líka eyða öllum spurningum og svörum sem tilheyrir honum. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question group | Fara í spurningaflokk | Details | |
Export as