LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (1,081) • Untranslated (4,459) • Waiting (0) • Fuzzy (171) • Warnings (0)
1 … 264 265 266 267 268 … 381
Prio Original string Translation —
Restore options Endurheimt - valkostir Details

Restore options

Endurheimt - valkostir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. Þú hefur ekki leyfi til að virkja kenni.. Details

You don't have the permission to activate participants.

Þú hefur ekki leyfi til að virkja kenni..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total surveys completed Samtals könnunum lokið Details

Total surveys completed

Samtals könnunum lokið
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total opted out You have to log in to add a translation. Details

Total opted out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Total invitations sent Samtals þáttökuboð send Details

Total invitations sent

Samtals þáttökuboð send
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: Fjöldi áminningal: Details

Reminder count:

Fjöldi áminningal:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: Staða pósts Details

Email status:

Staða pósts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation Senda þátttökuboð í pósti Details

Send email invitation

Senda þátttökuboð í pósti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders Senda áminningu Details

Send Reminders

Senda áminningu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: Hámark áminninga Details

Max reminders:

Hámark áminninga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: Lágmarksfjöldi daga milli áminninga Details

Min days between reminders:

Lágmarksfjöldi daga milli áminninga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: Áminningar póstur: Details

Reminder Email:

Áminningar póstur:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Senda áminningu í pósti Details

Send email reminder

Senda áminningu í pósti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Bæta við svæðum Details

Add fields

Bæta við svæðum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: Fjöldi aukasvæða sem á að bæta við: Details

Number of attribute fields to add:

Fjöldi aukasvæða sem á að bæta við:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 264 265 266 267 268 … 381

Export as