| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ComfortUpdate could not find the update info data. | ComfortUpdate tidak dapat menemukan informasi data pembaruan. | Details | |
|
ComfortUpdate could not find the update info data. ComfortUpdate tidak dapat menemukan informasi data pembaruan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) | Terjadi kesalahan saat membuat cadangan file Anda. Periksa sistem lokal Anda (izin, ruang yang tersedia, dll.) | Details | |
|
An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) Terjadi kesalahan saat membuat cadangan file Anda. Periksa sistem lokal Anda (izin, ruang yang tersedia, dll.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. | Sepertinya ComfortUptade tidak mengetahui versi yang akan Anda perbarui. Silahkan ulangi proses tersebut. | Details | |
|
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. Sepertinya ComfortUptade tidak mengetahui versi yang akan Anda perbarui. Silahkan ulangi proses tersebut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown destination build! | Bangunan tujuan tidak diketahui! | Details | |
|
Unknown destination build! Bangunan tujuan tidak diketahui!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is your ComfortUpdate up to date? | Apakah ComfortUpdate Anda mutakhir? | Details | |
|
Is your ComfortUpdate up to date? Apakah ComfortUpdate Anda mutakhir?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server tried to call an unknown view! | Server mencoba memanggil tampilan yang tidak diketahui! | Details | |
|
The server tried to call an unknown view! Server mencoba memanggil tampilan yang tidak diketahui!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Kunci Anda tidak diketahui oleh server pembaruan. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Kunci Anda tidak diketahui oleh server pembaruan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown update key! | Kunci pembaruan tidak diketahui! | Details | |
| Your update key has expired! | Kunci pembaruan Anda telah kedaluwarsa! | Details | |
|
Your update key has expired! Kunci pembaruan Anda telah kedaluwarsa!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | Kunci pembaruan Anda telah melebihi jumlah maksimum pembaruan! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Kunci pembaruan Anda telah melebihi jumlah maksimum pembaruan!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate could not download the update! | ComfortUpdate tidak dapat mengunduh pembaruan! | Details | |
|
ComfortUpdate could not download the update! ComfortUpdate tidak dapat mengunduh pembaruan!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate could not zip the files for your backup | ComfortUpdate tidak bisa melakukan zip pada file untuk cadangan Anda | Details | |
|
ComfortUpdate could not zip the files for your backup ComfortUpdate tidak bisa melakukan zip pada file untuk cadangan Anda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file) | ComfortUpdate tidak dapat menemukan file pembaruan di sistem lokal Anda (atau file pembaruan dari pemberi pembaruan) | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file) ComfortUpdate tidak dapat menemukan file pembaruan di sistem lokal Anda (atau file pembaruan dari pemberi pembaruan)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file) | ComfortUpdate tidak dapat membuka zip file pembaruan (atau file pembaruan dari pemberi pembaruan) | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file) ComfortUpdate tidak dapat membuka zip file pembaruan (atau file pembaruan dari pemberi pembaruan)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database. | ComfortUpdate mengalami kesalahan saat mencoba mengambil data dari basis data Anda. | Details | |
|
ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database. ComfortUpdate mengalami kesalahan saat mencoba mengambil data dari basis data Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as