LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,390) • Translated (4,888) • Untranslated (417) • Waiting (0) • Fuzzy (85) • Warnings (0)
1 … 190 191 192 193 194 … 360
Prio Original string Translation —
It will not affect your update key. Ini tidak berefek pada kunci pembaruan anda. Details

It will not affect your update key.

Ini tidak berefek pada kunci pembaruan anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
This is an update to an unstable version Ini adalah pembaruan untuk versi belum stabil Details

This is an update to an unstable version

Ini adalah pembaruan untuk versi belum stabil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
You don't need an update key. Anda tidak memerlukan kunci pembaruan. Details

You don't need an update key.

Anda tidak memerlukan kunci pembaruan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
New UNSTABLE update available: Pembaruan BELUM STABIL baru tersedia: Details

New UNSTABLE update available:

Pembaruan BELUM STABIL baru tersedia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Download this file Unduh berkas ini Details

Download this file

Unduh berkas ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining updates: Pembaruan yang tersisa: Details

Remaining updates:

Pembaruan yang tersisa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until: Berlaku sampai: Details

Valid until:

Berlaku sampai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Selamat datang di LimeSurvey ComfortUpdate! Details

Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate!

Selamat datang di LimeSurvey ComfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your update key: Masukkan kunci pembaruan Anda: Details

Enter your update key:

Masukkan kunci pembaruan Anda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Apabila Anda tidak memiliki akun pada limesurvey.org, harap %slakukan pendaftaran%s. Details

If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s.

Apabila Anda tidak memiliki akun pada limesurvey.org, harap %slakukan pendaftaran%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Anda bisa mendapatkan kunci pembaruan uji coba gratis dari akun %sAnda di situs web limesurvey.org%s. Details

You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s.

Anda bisa mendapatkan kunci pembaruan uji coba gratis dari akun %sAnda di situs web limesurvey.org%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. LimeSurvey ComfortUpdate adalah fitur hebat untuk dengan mudah memperbarui ke versi terbaru LimeSurvey. Untuk menggunakannya, Anda memerlukan kunci pembaruan. Details

The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key.

LimeSurvey ComfortUpdate adalah fitur hebat untuk dengan mudah memperbarui ke versi terbaru LimeSurvey. Untuk menggunakannya, Anda memerlukan kunci pembaruan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate! Berlangganan ComfortUpdate! Details

Subscribe to ComfortUpdate!

Berlangganan ComfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. File-file ini akan dicadangkan dan kemudian diganti dengan prosedur pembaruan. Details

These files will be backed up and then replaced by the update procedure.

File-file ini akan dicadangkan dan kemudian diganti dengan prosedur pembaruan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. File berikut akan ditambahkan oleh pembaruan tetapi sudah ada. Hal ini tidak biasa dan mungkin diakibatkan oleh upaya pembaruan sebelumnya. Details

The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt.

File berikut akan ditambahkan oleh pembaruan tetapi sudah ada. Hal ini tidak biasa dan mungkin diakibatkan oleh upaya pembaruan sebelumnya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 360

Export as