LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,165) Untranslated (460) Waiting (1) Fuzzy (92) Warnings (0)
1 139 140 141 142 143 382
Prio Original string Translation
Select question type Pilih jenis pertanyaan Details

Select question type

Pilih jenis pertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Export all participants Ekspor semua partisipan Details

Export all participants

Ekspor semua partisipan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair it with one attribute of the survey participants table Anda harus memasangkannya dengan satu atribut dari tabel partisipan survei Details

You have to pair it with one attribute of the survey participants table

Anda harus memasangkannya dengan satu atribut dari tabel partisipan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivated survey participants tables Tabel partisipan survei nonaktif Details

Deactivated survey participants tables

Tabel partisipan survei nonaktif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Active survey participants tables Tabel partisipan survei aktif Details

Active survey participants tables

Tabel partisipan survei aktif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
All old survey participants tables meet consistency standards. Semua tabel partisipan survei lama memenuhi standar konsistensi. Details

All old survey participants tables meet consistency standards.

Semua tabel partisipan survei lama memenuhi standar konsistensi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Tema survei bawaan %s tidak terinstal. Sekarang %s adalah tema bawaan survei yang baru Details

Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme

Tema survei bawaan %s tidak terinstal. Sekarang %s adalah tema bawaan survei yang baru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view, update the survey settings including survey participants table creation Izin untuk melihat/memperbarui pengaturan survei termasuk pembuatan tabel partisipan survei Details

Permission to view, update the survey settings including survey participants table creation

Izin untuk melihat/memperbarui pengaturan survei termasuk pembuatan tabel partisipan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to create survey participants table Tidak dapat membuat tabel partisipan survei Details

Unable to create survey participants table

Tidak dapat membuat tabel partisipan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participants table. Tidak ada tabel partisipan survei. Details

No survey participants table.

Tidak ada tabel partisipan survei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the survey survey participants table %s partisipan telah disalin ke tabel partisipan survei Details

%s participants have been copied to the survey survey participants table

%s partisipan telah disalin ke tabel partisipan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
From survey participants table Dari tabel partisipan survei Details

From survey participants table

Dari tabel partisipan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey participants table: %s Menghapus tabel peserta survei tidak berinduk: %s Details

Deleting orphan survey participants table: %s

Menghapus tabel peserta survei tidak berinduk: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No old survey or survey participants table selected. Tidak ada tabel partisipan survei atau survei lama yang dipilih. Details

No old survey or survey participants table selected.

Tidak ada tabel partisipan survei atau survei lama yang dipilih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey participants table: %s Menghapus tabel partisipan survei: %s Details

Deleting survey participants table: %s

Menghapus tabel partisipan survei: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 139 140 141 142 143 382

Export as